Translation for "insolently" to finnish

Insolently

• röyhkeästi

Translation examples

röyhkeästi

Cain insolently replied that he was not his brother's keeper nor his protector.
Cain vastasi röyhkeästi, ettei ollut veljensä vartija, eikä suojelija.

31:18 Let the lying lips become dumb, which speak insolently against the righteous in pride and contempt.
31:19 Mykistykööt valheen huulet, jotka puhuvat vanhurskasta vastaan röyhkeästi, ylpeästi ja ylenkatseellisesti.

Consequently, those who behaved insolently and chose to belie what the Prophet brought were humiliated by their own scripture, they were also shown where they had tampered with the words of their Book .There is no news that the Jews or Christians were able to produce evidence to support their claim, they were unable to demonstrate even a weak claim from their books.
Näin ollen ne, jotka käyttäytyivät röyhkeästi ja valitsi romuttavat mitä profeetta toi nöyryytettiin omien kirjoitusten, he olivat myös osoitettava, mikäli neoli peukaloitu sanoja niiden Kirja .On ole uutinen, että juuta

Let no one deceive you, for that day won't come except there come the "falling away" (Greek; apostia) first, and then the man of sin will be revealed, the son of doom (perdition), who exalts himself so proudly and insolently against and over all that is called God and worshiped, even to the point of taking his seat in the temple of God and proclaiming himself that he is God.
Älkää antako kenenkään pettää itseänne, sillä se päivä ei tule ennen kuin tapahtuu "poislankeaminen" (kreikaksi apostasia) ensin ja synnin ihminen tulee paljastumaan, tuomion (kadotuksen) lapsi, joka korottaa itsensä niin ylpeästi ja röyhkeästi vastaan ja yli kaiken sen, jota Jumalaksi kutsutaan ja palvotaan, jopa siihen pisteeseen saakka, että ottaa istumapaikkansa Jumalan temppelissä ja julistaa itsestään, että hän on Jumala.