Translation for "päätien" to english

Päätien

noun

• main road
• major road
• highroad
• trunk road
• highway

Translation examples

main road noun

Keskustassa, päätien varrella.
In the centre, on a main road.

Kastela, SALON / tukku / kauppa, päätien varrella
Kastela, SALON / wholesale / trade, along the main road

Playa de Muro: (päätien varrella): lauantaisin
Playa de Muro: (along the main road): Saturdays

50 m meren rannalta, päätien varrella.
50 m from the sea, on a main road.

Keskustassa Roma, keskeinen, vilkas sijainti, päätien varrella.
In the centre of Roma, on a main road.

Keskustassa, vilkas sijainti, päätien varrella.
In the centre, in a busy position, on a main road.

Jakov päätien varrella, joka johti Dubrovnik. 9.9
Jakov by the main road which led to Dubrovnik. 9.9

Alueen laidalla, rauhallinen sijainti, päätien varrella.
On the outskirts, in a quiet position, on a main road.

Keskustassa Maloja, päätien varrella luonnon keskellä.
In the centre of Maloja, on a main road in the countryside.

Sijainti päätien vieressä, suoran pääsyn estate.
Location Next to the main road, with direct access to the estate.

Kiitotien 13/31 pidennys aiheutti huomattavaa häiriötä tienkäyttäjille: kiitotien pidennys ristesi Monktonin ja Prestwickin välisen päätien kanssa.
The extension of Runway 13/31 caused considerable disruption to road users, for the main road from Monkton into Prestwick now crossed the tarmac of the runway.

Ihmiset eivät tunnista asuinaluettaan niinkään sen nimen perusteella, vaan sen perusteella, minkä päätien tai minkä maamerkin tai moskeijan lähellä he asuvat.
People are quicker to identify where they live not by the name of their neighborhood, but by which main road it lies on or by a nearby landmark or mosque.

major road noun

Lähellä päätien, mitään puuttua, mutta hieman hankala törmännyt kun olet alas mereen.
Close to a major road, nothing to interfere but a little tricky to come across when you are down to the sea.

Se merkitsee pisteeseen, jossa päätien tuli roomalainen kaupunki, joka edeltää keskiaikainen Dubrovnik, ja arkeologiset kaivaukset ovat paljastaneet läsnäoloa ja Palaeochristian basilikan sekä keskiaikainen hautausmaa.
It marks the point where a major road entered the Roman town that preceded medieval Dubrovnik, and archaeological excavations have revealed the presence there of a Palaeochristian basilica, as well as medieval cemeteries.

highway noun

Se sijaitsee ihanteellisesti lentokentän, ranta ja keskeinen saari aivan päätien moottoritien.
It is in an easily accessible area from the highway, close to the sea and quiet.

Että U. N. I. T. pelata, päättää kuka haluat olla - valtatie rosvo tai kannat
That in U. N. I. T. play, decide who you want to be - a highway bandit or advocate the peaceful population and test your strength! Play atU.

Linkki HSL:n sivuille, jos päätätte saapua bussilla tai junalla päätien ristykseen, mistä matkaa Långvikiin on 4km.
Link to HSL web pages if you decide to arrive by bus or train to the highway cross road where the distance to Långvik is still 4km.

Niinpä hän monien tutkimusten jälkeen päätti rakennuttaa hyvien ystäviensä avustuksella oman pajakylän Rovaniemen kaupungin lähelle paikkaan, jossa pohjoiseen menevä valtatie ylittää maagisen pohjoisen napapiirin.
Consequently, after many surveys, with the help of his good friends, he decided to build his own Village close to the town of Rovaniemi, at the point where the highway north crosses the magical Arctic Circle.

Nähdä markkinoilla täydessä vauhdissa, saapua jälkeen kahdeksantoista Jos satut olemaan ympärillä myöhään iltapäivällä, olet todennäköisesti paikalla enemmän kuin muutama liikkuvien työntekijöiden metalli- kojuista ja vuori ylös ja alas molemmin puolin päätien .
To see the marketplace industrious, get here after 6 p.m. If you happen to be in the location around late afternoon, you’re most likely to identify greater than a few workers relocating steel stalls and lining them up and down both sides of the highway.

Patjas heitti ruumiin pahvilaatikosta päätien vierellä olevaan ojaan ja ajoi kotiinsa.
Patjas threw the body out of the cardboard box to a ditch near the highway and drove back to his home.

Vaikka rahoitus mahdollistettiin joillekin provinsseille joidenkin järjestelmän teiden osalta, hallitus lopulta päätti olla jatkamatta sitä.
Although freeway construction funding was made available to some provinces for portions of the system, the government ultimately decided not to pursue a comprehensive highway conversion.