Translation examples
Minkäänlaisiin sopimuksiin osapuolet eivät päässeet.
The involved parties have failed to reach any agreement.
Ammattilaisiksi alkoivat päästä yhä useammat.
Some of the participants have gone on to become top Go professionals.
Mutta jättiläispanssarirobotilta he eivät päässeet pakoon.
But they couldn’t escape the giant armored robot.
Kelvottomat sotilaat, yksi taisi päästä pakoon noista rättipäistä.
Lousy soldiers, one of ragheads just escaped
Amigo Pancho haluaa todella mielellään päästä pois rotkosta.
Amigo Pancho wants to escape the ravine.
epäilystäkään, että olimme päässeet pakoon heidän huomaamattaan.
There was no doubt that we had escaped unseen.
Afrikkalaiset maahanmuuttajat koittavat päästä maahan laivoilla.
The French émigrés escaped in fishing boats.
Olavin miehineen onnistui kuitenkin päästä lopulta pakoon.
The victim was eventually able to escape.
Chris yrittää paniikissa päästä rantaan, mutta oksat tulevat tielle.
Bart tries to escape, but the ladder gives in.
Klodoaldin onnistui päästä pakoon, ja hän vetäytyi luostariin.
Soulé escaped from the prison and was able to return to Confederate territory.
Molemmat lähtivät pakoon, mutta heidät saatiin kiinni vähän matkan päästä.
The divisional headquarters staff escaped, but were captured a little further down the road.
Tätä kautta tarina siirretään Odysseukseen: Hermes lähetetään Kalypson luo kertomaan, että Odysseuksen pitää päästä lähtemään.
He finally escapes when Hermes tells Calypso to release Odysseus.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test