Translation for "pääomasijoitusalan" to english

Pääomasijoitusalan

• the private equity industry
• private equity

Translation examples

the private equity industry

Hän on toiminut pääomasijoitusalalla vuodesta 2002.
He has worked in the private equity industry since 2002.

CapMan on johtava pohjoismainen pääomasijoitusalalla toimiva sijoitus- ja varainhoitoyhtiö.
CapMan is a leading Nordic investment and asset management company active in the private equity industry.

Talouden taantuma ja sen seuraukset ovat hidastaneet selvästi pääomasijoitusalan kasvua.
The financial recession and its impact have clearly slowed growth in the private equity industry, however.

Olemme identifioineet useita mahdollisuuksia, joita kehittämällä voimme hyödyntää pääomasijoitusalan kasvua.
We have identified several opportunities, which enable us to better utilise the growth of the private equity industry.

Pyrimme edistämään pääomasijoitusalan kehitystä ja lisäämään kansainvälistä yhteistyötä toimimalla aktiivisesti alan kansainvälisissä järjestöissä.
We are actively involved in various industry associations to promote the development of the private equity industry and enhance international cooperation.

Pääomasijoitusala tarjoaa runsaasti kasvumahdollisuuksia ja uusia haasteita", kommentoi CapManin uusi strategisista kasvuhankkeista vastaava johtaja Joakim Frimodig.
The private equity industry offers plenty of growth opportunities as well as new challenges," comments Joakim Frimodig, CapMan's new Director, Strategic Growth.

Kaikilla sijoittajaryhmillä on mahdollisuus osallistua pohjoismaisten ja venäläisten yritysten sekä kiinteistöjen arvonnousuun sekä hyötyä pääomasijoitusalan kasvusta CapManin osakkeen kautta.
All investor groups have the opportunity to access the value generated by Nordic and Russian companies and real estate and benefit from the growth of the private equity industry through CapMan’s stock.

private equity

Ari Tolppasella on 30 vuoden kokemus pääomasijoitusalasta.
Ari Tolppanen has 30 years of experience in private equity.

Keskeinen työhistoria Ari Tolppasella on 25 vuoden kokemus pääomasijoitusalasta.
Ari Tolppanen has 25 years of experience in private equity.

Marilla on pitkä kokemus pääomasijoitusalalta lukuisista varainhankinta-, liiketoiminnan kehitys- ja strategiaprojekteista.
Mari has long experience from private equity fundraising, as well as business