Translation for "private equity" to finnish

Private equity

• pääomasijoitusyhtiö
• pääomasijoitus

Translation examples

pääomasijoitusyhtiö

Private equity firms looking for new opportunities.
Uusia mahdollisuuksia etsivät pääomasijoitusyhtiöt.

Private equity company CapMan invested in Harvia in 2014.
Vuonna 2014 Harviaan tuli mukaan pääomasijoitusyhtiö CapMan.

Majority of Finnish private equity investors are members of the association.
Yhdistyksen jäsenenä on valtaosa suomalaisista pääomasijoitusyhtiöistä.

Private Equity, venture capital and private investors | Smartius MenuMenu Services
Pääomasijoitusyhtiöt, riskipääoma ja yksityiset sijoittajat | Smartius MenuMenu Palvelut

Semantix is majority-owned by private equity fund Segulah V L.P.
Semantixin enemmistöomistaja on yksityinen pääomasijoitusyhtiö Segulah V L.P.

In 2010 the Swedish private equity company Scope became a large Footbalance shareholder.
Vuonna 2010 ruotsalainen pääomasijoitusyhtiö Scope sijoitti FootBalanceen.

Sponsor Capital Oy is a Finnish private equity firm founded in 1997.
Sponsor Capital on vuonna 1997 perustettu, suomalainen pääomasijoitusyhtiö.

Sponsor Capital is a Finnish private equity investor who manages Sponsor Fund I and Sponsor Fund II private equity funds.
Sponsor Capital Oy on suomalainen pääomasijoitusyhtiö, joka hallinnoi Sponsor Fund I ja Sponsor Fund II -nimisiä pääomarahastoja.

Axcel is a Danish private equity investment company.
Delete Groupin omistaa tanskalainen pääomasijoitusyhtiö Axcel.

It is now owned by the British private equity firm Lion Capital.
Yhtiön omistaa nykyisin ruotsalainen Ratos-pääomasijoitusyhtiö.

Its largest shareholder since 2011 is the private equity firm, Mayfair Vermögensverwaltung.
Vuodesta 2010 omistaja on pääomasijoitusyhtiö Triton.

Since then, Blackstone has become the world's largest private equity investment firm.
Seuraavan kahden vuosikymmenen aikana Blackstone kehittyi yhdeksi maailman suurimmista yksityisistä pääomasijoitusyhtiöistä.

Since 2007, Arora has also served as a Senior Advisor to Silver Lake Partners, a private equity firm.
Vuodesta 2007 Lainema on toiminut pääomasijoitusyhtiö Vaaka Partnersin senior advisorina.

MedPartner sold the company to private equity firm Madison Dearborn Partners in 1999 for $335 million.
Smurfit myi yhtiön syksyllä 2016 pääomasijoitusyhtiö Madison Dearborn Partnersille 315 miljoonalla eurolla.

Praesepe was founded in October 2007 by Nick Harding and the private equity firm Marwyn Partners.
Smashburgerin perustivat Tom Ryan, Rick Schaden, sekä pääomasijoitusyhtiö Consumer Capital Partners Denveristä vuonna 2007.

The firm has approximately AUD 3.9 billion of capital under management and was among the 50 largest private equity firms.
Noin 4,3 miljardin euron sijoitusomaisuutta hallinnoiva Nordic Capital kuuluu maailman 50 suurimman pääomasijoitusyhtiön joukkoon.

In October 2012, Nokia sold Vertu to private equity group EQT VI for an unspecified amount, but retained a 10% share.
Kesäkuussa 2012 Nokia ilmoitti myyvänsä Vertun ruotsalaiselle pääomasijoitusyhtiö EQT:lle, pitäen kuitenkin itsellään 10 prosenttia yhtiöstä.

In 2016, Johnson Publishing sold Jet and its sister publication Ebony to private equity firm Clear View Group.
Vuonna 2016 Johnsonin perhe myi Ebonyn ja Jet-lehden texasilaiselle pääomasijoitusyhtiö Clear View Groupille, joka perusti lehtiä varten uuden julkaisijayhtiön Ebony Media Corporation.

pääomasijoitus

There were also few seasoned private equity teams in the emerging markets.
Kokemuksen omaavia pääomasijoitus - tiimejä oli kehittyvillä markkinoilla vain muutama.

Having spent more than 20 years working at board level and as founder of a variety of real estate fund management, private equity, and consultancy businesses, Lodewijk has a strong track record in strategy, business development and capital management.
Lodewijkilla on takanaan yli 20 vuotta erilaisten kiinteistövarainhoito-, pääomasijoitus- ja konsulttiyritysten johtotehtävissä ja perustajana, joten hänellä on vankka kokemus strategioista, liiketoiminnan kehittämisestä ja pääoman hallinnasta.