Translation for "pääkaupungeissa" to english

Pääkaupungeissa

noun

• capital
• seat

Translation examples

capital noun

Kanssa pääkaupungissa Tallinnassa.
With capital Tallinn.

Jordanian pääkaupungissa – Amman.
Jordanian capital – Amman.

Doraemon pääkaupungissa muoti
Doraemon Fashion Capital

Kiinnostusta Combat karateen pääkaupungissa?
Architecture's capital?

Maailman pääkaupungit Quiz
World Capitals Quiz Trivia

Filippiinien pääkaupungissa Manilla.
Philippine capital of Manila.

Näyttelyitä Euroopan pääkaupungeissa
Exhibitions in European Capitals

Osaatko niiden pääkaupungit?
Can you list their capitals?

Nepalin pääkaupungissa elinolojen
capital of Nepal living conditions

Pääkaupungin Jussin juttuja.
Capital City Hues.

Sen pääkaupungiksi tuli Aden.
Its capital was in Adana.

Portugalin pääkaupungiksi tuli Lissabon.
Lisbon becomes the capital of Portugal.

Yhteiseksi pääkaupungiksi tuli Dakar.
The capital of the federation was Dakar.

Maakuntien pääkaupungit on esitetty vahvennettuna.
Province capitals are shown in bold.

Ouagadougou nimettiin uuden valtion pääkaupungiksi.
Greeneville was declared the new capital.

Teoderik siirtää pääkaupungin Ravennaan.
He retreats to the impregnable capital of Ravenna.

Myös sen pääkaupungin nimi on Cankuzo.
The provincial capital is Cankuzo.

seat noun

Guinea-Bissaun keskuspankki pääkaupungissa Bissaussa.
Seat of the Central Bank of Guinea-Bissau

Berlaymont on Belgian pääkaupungissa Brysselissä sijaitseva Euroopan komission päärakennus.
The most iconic structure is the Berlaymont, the primary seat of the Commission.

El Capitolio. El Capitolio on rakennus Kuuban pääkaupungissa Havannassa. Se rakennettiin alun perin Kuuban hallituksen istuimeksi, ja nykyisin se on Kuuban tiedeakatemian käytössä.
El Capitolio, or National Capitol Building in Havana, Cuba, was the seat of government in Cuba until after the Cuban Revolution in 1959, and is now home to the Cuban Academy of Sciences.

Brisbane City Council on Brisbanen, Queenslandin osavaltion pääkaupungin, kaupunginvaltuusto.
Brisbane City Hall, in Brisbane, Queensland, Australia, is the seat of the Brisbane City Council.

Pääkaupungiksi tuli Junnar, mutta hallinto siirrettiin Ahmednagariin 1494.
It was the seat of the religious administration before that function was transferred to the Stephansdom in 1147.

Tämä onkin yksi syy siihen, että britit siirsivät pääkaupungin Kalkutasta Delhiin vuonna 1912.
The seat of power in British India had been transferred from Calcutta to Delhi in 1911.

Aggtelek sijaitsee lähellä Slovakian rajaa, 50 kilometrin päässä luoteeseen maakunnan pääkaupungista Miskolcista.
Aggtelek is located 50 km (31 mi) northwest of the county seat of Miskolc, near the Slovakian border.

Saari on tuliperäinen ja sijaitsee Yhdysvaltain Neitsytsaarten pääkaupungin Charlotte Amalien edustalla.
It is the seat of the Diocese of the Virgin Islands and it is located in the City of Charlotte Amalie.

Marraskuussa 2005 Myanmaria hallitseva sotilasjuntta alkoi siirtää pääkaupungin toimintoja pois Yangonista 320 kilometrin päässä pohjoisessa sijaitsevaan Naypyidawiin.
In November 2005, the Myanmar government transferred its seat from Yangon to Naypyidaw.