Translation for "capital" to finnish
adjective
Similar context phrases
Translation examples
noun
We will help you to transform intellectual capital into capital.
Autamme sinua muuttamaan henkisen pääoman fyysiseksi pääomaksi.
Geographic distribution of capital, % Managed funds Capital under management
Pääomat maantieteellisen jakauman mukaan, % Hallinnoitavat rahastot Hallinnoitavat pääomat
to spend their political capital and your financial capital,
käyttää omaa poliittista pääomaansa ja teidän taloudellista pääomaanne,
Capital itself must be divided into two different categories, equity capital and debt capital.
Kirjanpidossa pääoma jakautuu kahteen lajiin, joita ovat oma pääoma ja vieras pääoma.
noun
The Peruvian capital is known as the "Gastronomical Capital of the Americas."
Perun pääkaupunki tunnetaan "Amerikkojen gastronomisena pääkaupunkina".
Pretoria is the administrative capital. Cape Town is the legislative capital and Bloemfontein the judiciary capital.
Maan hallinnollinen pääkaupunki on Pretoria, lakiasäätävä pääkaupunki on Kapkaupunki, ja juriden pääkaupunki on Bloemfontein.
A (capital) tag marks the player's capital in the player overview.
Pääkaupunki on merkitty (pääkaupunki)-tagilla pelaajan kylälistalla.
Berlin, Germany’s capital is the start-up technology capital of Europe
Berliini, Saksan pääkaupunki, on Euroopan alkuteknologian pääkaupunki
Its capital, Belgrade, was also the federal capital of Yugoslavia.
Tasavallan pääkaupunki Belgrad oli koko Jugoslavian pääkaupunki.
The capital city was Sarajevo, which remained the capital following independence.
Alueen pääkaupunki oli Sarajevo, joka pysyi pääkaupunkina itsenäistymisen jälkeen.
The island's capital is Moroni, which is also the national capital.
Saaren pääkaupunki on Moroni, joka on myös Komorien pääkaupunki.
The capital of Perlis is Kangar, and the royal capital is Arau.
Pahangin pääkaupunki on Kuantan ja kuninkaallinen pääkaupunki on Pekan.
The city Catanzaro is both capital of the province and capital of the region of Calabria.
Maakunnan pääkaupunki Catanzaro on myös Calabrian pääkaupunki.
Its capital is Zaragoza, which is also the capital of the autonomous community.
Maakunnan pääkaupunki on Zaragoza, joka toimii myös itsehallintoalueen pääkaupunkina.
adjective
Like all nouns in German, the word is written with an initial capital letter.
Saksan kielessä kaikki substantiivit kirjoitetaan isolla alkukirjaimella.
He is currently playing with Edinburgh Capitals of the UK's EIHL.
Hän pelaa nykyään Iso-Britannian EIHL-liigan Edinburgh Capitalsissa.
However, outside the capital the quality of drinking water often fails to meet state standards.
Turvetuotannosta huolimatta Iso Tervajärven vedenlaatua ei tarkkailla säännöllisesti.
The older ISO-8859-1 character encoding only includes the letters à, è, ì, ò, ù, and their respective capital forms.
Vanhemmassa standardissa ISO 8859-1 niistä ovat mukana vain à, è, ì, ò ja ù sekä vastaavat isot kirjaimet.
Approximately halfway through the magazine's life, the practice of using capital letters for dramatic emphasis became increasingly common.
Noin lehden uran puolessavälissä, isoja kirjaimia alettiin käyttää yhä useammin.
Currently for North Korea, ISO 3166-2 codes are defined for 1 metropolitan city, 1 capital city, 1 special city, and 9 provinces.
ISO 3166-2:KP on ISO 3166-2 -standardin osajoukko, joka määrittää yhden pääkaupungin, yhden erityiskaupungin ja yhdeksän provinssin koodit.
The ISO-8859-1 and Windows-1252 character encodings include the letters á, é, í, ó, ú, ý, and their respective capital forms.
Standardissa ISO 8859-1 ja Windows-1252:n merkkivalikoimassa ovat mukana á, é, í, ó, ú, ý ja niitä vastaavat isot kirjaimet.
Capitalism is that form of Communism in which the organizing officials have a very large salary.
Kapitalismi näyttää siis ikään kuin isolta osakeyhtiöltä, jossa kaikki omistajat saavat yhtä paljon voittoa.
Notably he was once the sports presenter on the Johnny Vaughan Breakfast Show on London's 95.8 Capital FM.
Talvella hän mainosti singleään Isossa-Britanniassa 95.8 Capital FM's Jingle Bell Ball -tapahtumassa.
noun
Dmitry Khokhlov - a football player with a capital letter - CL
Dmitry Khokhlov - jalkapalloilija, jolla on iso kirjain - CL
Passwords must always contain a capital letter, a special character (such as %^
Salasanoissa täytyy aina olla iso kirjain, erikoismerkki (kuten %^
123asd (need at least one capital letter) These DO work: 123aBc
123asd (tarvitaan ainakin yksi iso kirjain) Nämä toimivat: 123aBc
Passwords must always contain a capital letter, a number and a character such as %$#.
Salasanoissa täytyy aina olla iso kirjain, numero ja merkki, kuten %$#.
Passwords must always contain a capital letter, a special character and a number. Locked account?
Salasanoissa täytyy aina olla iso kirjain, erikoismerkki ja numero. Lukittu?
Ermoupolis, the capital and the pride of the island is a very big enchantress.
Ermoupolis, iso kirjain ja kukoistus -lta katu- on erittäin aikamoinen enchantress.
Title: Choose to change the text to a title format, which capitalizes the first letter of each word.
Otsikko: Valitse tämä, jos haluat muuttaa tekstin otsikkomuotoon, jossa jokaisen sanan ensimmäinen kirjain on iso kirja
In some fonts (especially condensed fonts), it can be difficult to distinguish between the number 0 and the capital letter O.
Tietyissä kirjasintyypeissä (etenkin tiivistetyissä) voi olla vaikea erottaa toisistaan numero 0 ja iso kirjain O.
The OS comes with a word prediction software that can be configured to the user preferences (auto capitalization, word completion, auto spacing between words).
Käyttöjärjestelmän mukana tulee sanojenennustusohjelma, jonka voi määrittää käyttäjän mieltymysten mukaan (automaattinen iso kirjain, sanan lopun täydentäminen, automaattinen väli sanojen väliin).
adjective
Wood and wood fibres are important capital goods.
Puu ja puukuidut ovat tärkeitä tuotantohyödykkeitä.
An organization’s human capital is perhaps its most important asset.
Ihmiset ovat jokaisen organisaation tärkein voimavara.
Casablanca is Morocco's biggest city, principal port, and economic capital.
Casablanca on Marokon merkittävin talouselämän keskus ja tärkein satama.
This made Budapest the twin capital of a dual monarchy.
Gdańskista tuli Pommerin herttuoiden hallitseman herttuakunnan keskus ja tärkeä kauppakaupunki.
The departmental capital is Trujillo, and the other main city is Tocoa.
Alueen hallinnollinen keskus on Trenčín ja toinen tärkeä kaupunki on Prievidza.
adjective
Developing countries became net lenders on capital markets.
Eläkerahastot ovat suuria sijoittajia rahoitusmarkkinoilla.
noun
17 The height of one pillar was eighteen cubits, and the capital upon it was brass, and the height of the capital three cubits; and the network and the pomegranates, upon the capital round about, all of brass: and similarly for the second pillar with the network.
17 Toisen pylvään korkeus oli kahdeksantoista kyynärää, ja sen päässä oli pylväänpää vaskesta; pylväänpään korkeus oli kolme kyynärää, ja pylväänpään päällä oli ristikkokoriste ja granaattiomenia yltympäri, kaikki vaskea; ja samanlaiset oli toisessa pylväässä ristikkokoristeen päällä.
41 the two pillars, and the two bowls of the capitals that were on the top of the pillars; and the two networks to cover the two bowls of the capitals that were on the top of the pillars;
41 kaksi pylvästä ja ne kaksi pallonmuotoista pylväänpäätä, jotka olivat pylväiden päässä, ja ne kaksi ristikkokoristetta peittämään niitä kahta pallonmuotoista pylväänpäätä, jotka olivat pylväiden
41 two pillars, and the globes of the capitals that were on the top of the pillars, two; and the two networks, to cover the two globes of the capitals which were on the top of the pillars;
41 kaksi pylvästä ja ne kaksi pallonmuotoista pylväänpäätä, jotka olivat pylväiden päässä, ja ne kaksi ristikkokoristetta peittämään niitä kahta pallonmuotoista pylväänpäätä, jotka olivat pylväiden päässä;
4:13 and the four hundred pomegranates for the two networks, two rows of pomegranates for one network, to cover the two globes of the capitals which were upon the pillars.
4:13 ja neljäsataa granaattiomenaa kahteen ristikkokoristeeseen, kaksi riviä granaattiomenia kumpaankin ristikkokoristeeseen, peittämään kahta pallonmuotoista pylväänpäätä, jotka olivat pylväitten päällä.
Also he made before the house two pillars of thirty and five cubits high, and the capital that was on the top of each of them was five cubits.
Ja hän teki temppelin eteen kaksi pylvästä, kolmenkymmenen viiden kyynärän korkuista; ja pylväänpää, joka oli niiden päässä, oli viittä kyynärää korkea.
15 And before the house he made two pillars thirty-five cubits long; and the capital that was on the top of each of them was five cubits.
15 Ja hän teki temppelin eteen kaksi pylvästä, kolmenkymmenen viiden kyynärän korkuista; ja pylväänpää, joka oli niiden päässä, oli viittä kyynärää korkea.
noun
It had for its capital the head of a woman which smiled, with long eyes and rounded cheeks, and on her forehead cow’s horns.
Sen kapiteelin muodosti naisen pää, jolla oli pitkulaisen vinot silmät, pyöreät, hymyilevät posket ja otsassa lehmän sarvet.
When working with an OpenType font, you can automatically substitute alternate glyphs, such as ligatures, small capitals, fractions, and old style proportional figures, in your text.
Käyttäessäsi OpenType-kirjasinta voit korvata tekstissä olevat vaihtoehtoiset kuviot, kuten ligatuurit, kapiteelit, murtoluvut ja vanhan tyylin numerot, automaattisesti.
Two narrow strips, in which it was necessary to enter lowercase letters. upper parts of letters like "b", "c" (do not forget that we are talking about small capital letters!) written above the upper band.
Muista resepti ensiluokkalaisille? Kaksi kapeita, jossa se oli tarpeen syöttää pieniä kirjaimia. yläosat kirjaimia kuten "b", "c" (älä unohda, että puhumme kapiteelit!) kirjoitettu ylemmän kaistan.
The guests of Ca’ dei Conti can still appreciate some original elements, typical of Venetian palaces, such as the private access deck and the water gate for entry directly from the canal. In the lobby you can also admire two antique columns with Greek capitals and a wellhead of the 1700s. On the first floor there is a splendid terrace.
Ca’ dei Contin vieraat voivat vielä tänäkin päivänä nauttia eräistä alkuperäisistä venetsialaisille palatseille tyypillisistä osista, kuten yksityisestä sisäänkäyntisillasta ja vesiportista, josta pääsee suoraan kanavalle. Lisäksi hotellin aulassa voit ihastella kahta antiikkista pylvästä, joissa on kreikkalainen kapiteeli, ja aitoa 1700-luvulta peräisin olevaa kivikaivoa.
Marble pilasters have striking gilt capitals.
Pylväiden kapiteelit ovat Pentelikonista louhittua marmoria.
On the first floor there are paired fluted pilasters without capitals.
Rakennuksen julkisivua jakavat puolipylväät, joissa ei ole jalkaa eikä kapiteelia.
The church has a nave and two far narrower aisles, divided by eighteen octagonal pilasters, crowned by capitals with vegetable motifs.
Kirkkosali jakaantui kolmeen laivaan, joita erottivat kaksi massiivista pilaririviä, joiden pilareissa oli joonialaiset kapiteelit.
adjective
Tartu Shooting Range has grown to be a proper partner to its brother in the capital.
Käteinen Tarton ampumaradasta on kasvanut mainio kumppani pääkaupungissa sijaitsevalle veljelleen.
adjective
How Many Capitals: List as many capital cities as
kuinka monta pääkaupungeissa: listalla monissa pää
Year 623, capital-planet of the empire of King Cold.
Vuosi 623, King Coldin imperiumin pää-planeetta.
by car from San Sebastian, the capital city of Gipuzkoa Region, Basque Country, North of Spain.
autolla San Sebastianista, Gipuzkoan seudun pää
What is the capital-disabilities, so the main obstacles to Inclusion are participation and self-determination rights, i.e., rights of the disabled and care of vulnerable people (and their families)?
Mikä on pää
Finnish funds should also boldly seek out and attract foreign capital”, encourages Lampinen.
Suomen rahastojen tulisi myös rohkeasti suunnata ulkomaille hakemaan ulkomaista pää
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test