Translation for "pääasiallisessa" to english

Pääasiallisessa

• primary
• in the main

Translation examples

primary

100 % näyttö pääasiallisesta työkäytöstä.
100% - evidence of primary professional utilisation.

Sivujen pääasiallisena palveluntuottajana toimii Fodesco Oy.
The primary service-prov

Alma Median pääasialliset liikevaihdon lähteet ovat:
Alma Media’s primary sources of revenue are:

Lahjoitusten pääasiallisena saajana on Aalto-yliopisto.
The primary recipient of the donations is Aalto University.

Sen pääasiallisena tehtävänä on tuoda julkisuutta alueelle.
Its primary function is to promote the municipality.

Ryhmät on koottu hyödykkeiden pääasiallisen käyttötarkoituksen mukaan.
The MIG's have been defined according to primary intended use.

Rakennusluokitus luokittelee rakennuksia niiden pääasiallisen käyttötarkoituksen mukaan.
The Classification of Buildings classifies buildings by their primary intended use.

Toimialaryhmät pääasiallisen käyttötarkoituksen mukaan; Main Industrial Groupings (MIG)
Main Industrial Groupings (MIG), according to primary purpose of use

Hänen pääasialliset välineensä ovat installaatio, maalaus, ääni ja video.
Her primary instruments are installation, painting, sound and video.

Titaanimies on pääasiallisesti Rautamiehen vihollinen.
The system's primary subject is enemy radar equipment.

Satamaa käytetään veneiden pääasialliseen säilytykseen.
The primary use of the boats is recreational.

Hyönteiset ovat kämmekkäkasvien pääasiallisia pölyttäjiä.
Bees are the primary pollinators of terrestrial flowering plants.

Nykyään hän käyttää kannettavaa tietokonetta pääasiallisena instrumenttinaan.
Using a guitar as her primary instrument.

VAMOKin pääasiallisena tehtävänä on toimia opiskelijoiden edunvalvojana.
Their primary function is to serve as sex partners.

Hän on molempien kokoonpanojen laulaja sekä pääasiallisia biisintekijöitä.
They are the heroes and primary protagonists of BIONICLE.

Tärkein symboli oli hakaristi jota käytettiin puolueen pääasiallisena merkkinä.
One design key was the use of circles as the primary motif.

Sairauden vakavuusaste ja sikiön kehittyneisyys ovat pääasialliset harkinnan kohteet.
The severity of disease and the maturity of the baby are primary considerations.

Lennon pääasiallisena hyötykuormana tuli olemaan Multi-Purpose Logistics Modulen viimeinen lento.
The mission's primary payload was the Multi-Purpose Logistics Module.

in the main

Tämä on pääasiallisesti negatiivinen tehtävä.
This task is in the main of a negative character.

Pääasiallisen kemiallisen tuotannon t
The proportion of titanium equipment used in the main chemical production is as follows: 1, chlorine and sodium hydroxide 2 2%; 2

Nikotiini itsessään aiheuttaa pääasiallisen mieshormonin - testosteronin - vähenemisen, mikä vaikuttaa vastaavasti tehoon.
Nicotine in itself provokes a decrease in the main male hormone - testosterone, which accordingly affects potency.

Näin kirkosta tuli pääasiallisesti sosiaalinen veljeskunta, joka tehokkaasti syrjäytti Jeesuksen käsityksen ja ihanteen hengellisestä veljeskunnasta.
The church thus became in the main a social brotherhood which effectively displaced Jesus’ concept and ideal of a spiritual brotherhood.

Päävalikon luettelossa oleva vihreä “Lisää rahaa” -painike antaa sinun lisätä rahaa pääasialliselle Bondora-tilillesi (eikä nimenomaisesti Go
The green “Add Money” button in the main menu list allows you to add money to your main Bondora account (and not specifically Go

Pääasiallisessa kaupungissa kävijät löytävät kirkon ja tyypillisen High Streetin, jolla on tavallinen sekoitus kauppoja, kahviloita ja pubeja.
In the main town visitors will find a parish church and a typical High Street containing the usual mix of shops, cafes and pubs.

Schengen-todistuksen ja reseptin, jolla lääke on hankittu, pitää olla annettu lääkevalmistetta tuovan henkilön pääasiallisessa asuinvaltiossa.
The Schengen certificate and the prescription used to obtain the medicine must be issued in the main country of residence of the person importing the medicine.

Näillä kriteereillä olisi varmistettava, että finanssialan ulkopuoliset yritykset, joiden kaupankäynti rahoitusvälineillä on suhteettoman suurta verrattuna pääasialliseen liiketoimintaan tehtyjen sijoitusten tasoon, kuuluvat tämän direktiivin soveltamisalaan.
Those criteria should ensure that non-financial firms dealing in financial instruments in a disproportionate manner compared with the level of investment in the main business are covered by the scope of this Directive.

Yksi käyttäjäkokemuksen osa josta en pitänyt, oli tieto siitä että roskien poistaja ei itse asiassa sisältynyt pääasialliseen sovellukseen, vaan vaati erillisen latauksen Play-kaupasta.
The one aspect of the user experience I disliked was the fact that the junk remover is not actually included in the main app and requires a separate download from the Play Store. Support