Translation for "päiväajat" to english

Päiväajat

noun

• daytime

Translation examples

daytime noun

Näkyvä: Nämä kuvat ovat saatavilla vain päiväajalta.
Visible: These images are available during daytime only.

Näkyvä HD: Nämä kuvat ovat saatavilla vain päiväajalta.
Visible HD: These images are available during daytime only.

Liikuntakeskus Hukka Päiväajan jäsenyys 12 peräkkäisen päivän ajaksi (arvo 180 €), aktivoitava 30.9.2018 mennessä.
Daytime membership for 12 consecutive days (value 180 €), must be activated by 30 September 2018.

Lähes 40 % helsinkiläisistä asuu alueilla, joilla liikenteen melutaso ylittää päiväajan ohjearvotason 55 dB.
Nearly 40 percent of Helsinki residents live in areas where traffic noise exceeds the recommended highest daytime value of 55 dB.

Vajaa 40 % helsinkiläisistä asuu alueilla, joilla tieliikenteen aiheuttama päiväajan keskiäänitaso on yli 55 dB.
Close to 40 percent of Helsinki residents live in areas where the average daytime noise from transport exceeds 55 dB.

Helsinkiläisistä 37 % asuu alueilla, joilla tie- ja katuliikenteen melutaso ylittää päiväajan ohjearvotason 55 dB.
In terms of residents, 37% live in areas where the noise level of road and street traffic exceeds the daytime reference value level of 55 dB.

Henkilökohtainen kausikortti päiväajan risteilyille koko risteilykaudeksi. Kausikortilla päiväristeilyn voi tehdä monta kertaa kesän aikana klo 11:30-16:30 lähtevillä risteilyillä.
With a season card, you can do many cruises throughout the summer with the scheduled departures in the daytime between 11:30 am and 4:30 pm.

Mallinnuksen mukaan vilkkaan kesäpäivän lentomäärällä 200 lentoa päivässä, päiväajalle painotettu keskiäänitaso LAeq (7-22) 55 dB(A) ylittyy 106 hehtaarin alueella.
According to the modelling, on a busy summer’s day with 200 operations, the daytime average noise level LAeq (7-22) 55dB(A) is exceeded in an area of 106 hectares.

(90) Keskimääräinen kotitalouskäyttäjä viettää suurimman osan päiväajasta kodin ulkopuolella, joten ilman varastointia kattojärjestelmän tuottamasta sähköstä suurinta osaa ei pystytä ottamaan omaan käyttöön.
(90) An average residential user spends most of the daytime outside of home, therefore without storage they are unable to self-consume most of the electricity their rooftop system generated.