Translation for "daytime" to finnish

Daytime

noun

• päiväsaika
• päiväaika

Translation examples

päiväsaika noun

Why are the campus streetlights sometimes on in the daytime?
Miksi kampuksella on toisinaan katuvalot päällä päiväsaikaankin?

The annual heating costs primarily depend on the present climate (temperatures during daytime), the condition of the building (insulation), the desired room temperature and the electricity price.
Vuositasolla laskettuna kustannukset jäävät alhaisiksi. Lämmityskustannuksiin vaikuttaa ilmasto (lämpötila päiväsaikaa), rakennuksen eristys, haluttu huonelämpötila ja sähkön hinta.

In adherent patients, CPAP therapy has also been shown to significantly improve the symptoms associated with OSA, such as excessive daytime sleepiness, cognitive function and reduced quality of life. 7,8 References
CPAP-hoitoa noudattavilla potilailla sen on todettu parantavan huomattavasti obstruktiiviseen uniapneaan liittyviä oireita, kuten voimakasta päiväsaikaista uneliaisuutta, sekä kognitiivisia toimintoja ja parantavan elämänlaatua.

Diurnal enuresis is daytime wetting, nocturnal enuresis is nighttime wetting.
Yösyömishäiriöön kuuluu päiväsaikaista anorektisuutta ja yöllistä syöpöttelyä.

Through its natural camouflage, it is very difficult to see in daytime, but may sometimes be located by the small birds that mob it while it is roosting in a tree.
Luontaisen suojavärinsä ansiota sitä on vaikea havaita päiväsaikana, mutta usein sen paikallistaa siitä, että pikkulinnut kiusaavat sitä kun se on puunoksalla.

päiväaika noun

Your electricity consumption is usually in daytime
Yleissiirto Sähkön käyttösi on yleensä päiväaikana

How long have you been experiencing excessive daytime sleepiness?
Kuinka kauan olet kokenut lisääntynyttä päiväaikaista väsymystä?

In buildings that are only equipped with an extract ventilation system, the changes in negative pressure and ventilation between day and night may sometimes cause the air to have a higher radon concentration during daytime.
Tähän vaikuttavat ilmanvaihtuvuus ja mahdolliset erilliset poistopuhaltimet, esimerkiksi vessoissa tai rappukäytävissä. Pelkällä poistoilmanvaihdolla varustetuissa rakennuksissa alipaineisuuden ja ilmanvaihdon muutokset päivä- ja yöaikaan saattavat joskus aiheuttaa myös suuremman radonpitoisuuden päiväaikana.

päivä- adjective

It reduces daytime fatigue
Se vähentää päivän väsymistä

Food Animals Grass Daytime...
ruoka Eläimet Ruoho päivä-...

Daytime seminar - Strand SPA
Yhden päivän koulutustilaisuus - Strand SPA

Daytime fatigue, headaches and irritation?
Päivällä väsymystä, päänsärkyä ja ärsytys?

Daytime exhaustion, migraines and irritation?
Päivällä uupumus, migreeni ja ärsytystä?

Alps clouds daytime grass ground
Alpit pilviä päivällä ruoho maahan

Daytime fatigue, frustrations and irritation?
Päivällä uupumus, päänsärkyä ja myös ärtyneisyys?

How often do daytime symptoms occur;
Kuinka usein oireita esiintyy päivällä;

Daytime and overnight tours are available.
Tornista löytyy myös päivä- ja yökamerat.

Some reports state it was clearly visible in the daytime.
Aikalaislähteiden mukaan se oli selvästi näkyvissä keskellä päivääkin.

Transmitter power is 10,000 watts daytime, 5,000 watts nighttime.
Radio Conakry välitti ohjelmia 500 watin lyhytaaltolähettimellä 90 minuuttia päivässä.

Typical daytime and nighttime temperatures are −60 °C and −130 °C respectively.
Vestan lämpötilat vaihtelevat tavallisesti välillä -60° C (päivällä) ja -130 °C (yöllä).

Females and juveniles are active during the night, while males are active during the daytime.
Nuoret toukat ovat aktiivisia yöllä, vanhemmat myös päivällä.

The weekday daytime schedule gives way to evening programmes an hour earlier, at 7pm.
Tapahtuman viimeisenä päivänä pöydät sulkevat tuntia aikaisemmin, eli noin kello 16:00.

Many towns and villages were blockaded, either completely or for much of the daytime.
Siksi ilmatila ja lentokentät suljettiin osittain tai kokonaan useaksi päiväksi lähes koko Euroopassa.

This allows them to keep their stomata closed during the daytime, preventing transpiration of precious water.
Näin kasvi voi yhteyttää päivällä, vaikka sen ilmaraot ovat suljettuna veden haihtumisen estämiseksi.

These make sense because solar panels produce the most energy during the daytime and during the summer.
Näitä kompensoivat kesän pitkät päivät, sillä viljelykasvit saavat runsaasti energiaa auringosta vuorokaudessa.