Translation examples
verb
Kaupungit suorittivat ”pyyhk
Cities performed "sweeps" to rid neighborhoods, parks, bars, and beaches of gays.
Pohjoista kohti tuuli vasenta poskea pyyhkien, siunaus jalansijoissa.
Towards the north wind sweeping the left cheek, with blessings.
Zumba Fitness - Zumba on uusi tanssi villitys, joka pyyhkii maailma!
Zumba Fitness - Zumba is the new dance craze that is sweeping the world!
Kun kappale on täysin pyyhkii valkoisia hiutaleita näyttää kelkkoja ja hiihtäjiä.
When the track is completely sweeps white flakes appear sleds and skiers.
Se voi tehokkaasti pyyhkäistä pois sisäisen ja ulkoisen pöly ja tehdä putken kirkas ja puhdas.
It can effectively sweep away internal and external dus
Laminaarinen ilmalevy pyyhkii pinnat puhtaiksi staattisesta sähköstä, hiukkasista, pölystä ja liasta.
The laminar sheet of air sweeps surfaces clean of static, particulate, dust and dirt.
keikkuu lieassa varahevosena, kun metsiä pyyhkii kylmä tuuli ja pelloilla
when a cold wind sweeps over the woods and well-guarded fires burn in the fields.
Se oli paikka, jossa yltäkylläisyys oli juuri alkanut pyyhkiä yli koko maan.
It was a place where prosperity had just begun to sweep through the land.
Ensimmäinen algoritmi, joka on wavetable synthesis, avulla pyyhkäistä wavetables luoda ääni.
The first algorithm, which is a wavetable synthesis, allows you sweep through wavetables to create sound.
Tappava tartunta pyyhkii läpi New Yorkin ja peruspalvelut pettävät yksi toisensa jälkeen.
Black Friday – a devastating pandemic sweeps through New York City, and one by one, basic services fail.
verb
Märkä pyyhkii pyyhkiä kasvot, toisaalta sekä terveyttä ja mukavuutta.
With a wet wipes to wipe the face, hand, both health and convenience.
3, poista pyyhkeet, jos pyyhkijät ovat hometta, pitkää muotipistettä, nämä pyyhkeet eivät käytä.
3, remove the Wipes, if the Wipes have been mildew, long mold point, this Wipes do not use.
Scottex märkä pyyhkii korvaaminen 84 yksikköä (lapsuuden, vaippa ja heilahdus, pyyhkeet) €4,52
Scottex Wet Wipes Replacement 84 units (Childhood, Diaper and changers, Wipes) €4.52
Hän nosti kätensä, pyyhki kasteen auringon pinnalta ja kostutti kasvonsa.
One hand wiped the sweat from his face, and he drove on.
Michael näkee tämän tilaisuutena pyyhkiä myös kaikki todisteet hänen omista toimistaan, mikä murtaa Hainesin vaikutusvallan häneen.
Michael takes the opportunity to wipe the data on his own activities, destroying Steve's leverage over him.
Pyhin ja mahtavin, mitä maailma on tähän saakka omistanut, on vuodattanut verensä kuiviin meidän veitsiemme alla, – kuka pyyhkii meistä tämän veren?
What was holiest and mightiest of all that the world has yet owned has bled to death under our knives: who will wipe this blood off us?
Olmert luokitteli puheessaan Yhdysvaltojen, Ranskan ja Venäjän lisäksi Israelin ydinasevaltojen joukkoon: »Iran uhkaa avoimesti pyyhkiä Israelin maailmankartalta.
In an interview with German TV network Sat.1 on 11 December 2006, Olmert included Israel in a list of nuclear powers, saying: "Iran, openly, explicitly and publicly, threatens to wipe Israel off the map.
Bern jätti kiistanalaisen (eräät allekirjoituksen analyytikot ovat sanonneet, ettei itsemurhaviesti ollut hänen käsialaansa) itsemurhaviestin, jossa lukee: "Rakkaimpani, valitettavasti tämä on ainoa keino hyvittää kauhea vääryys, jonka olen tehnyt sinulle, ja pyyhkiä pois halveksittava nöyryytykseni.
Police discovered a note at the scene that read as follows: "Dearest Dear, Unfortuately this is the only way to make good the frightful wrong I have done you and to wipe out my abject humiliation, I Love you.
verb
Pyyhi hiukset pyyhkeellä. Kampaus kanssameloa harjalla gkhair ja jakaahiukset neljään osaan.
Combing with the paddle brush gkhair and divide the hair into four sections.
Pese kädet, huolellinen liikkeet harja kynnet, huuhtele ja kuivaa pehmeällä pyyhkeellä.
Wash your hands, careful movements brush nails, rinse and dry with a soft towel.
Puhtaat pyyhkeet, lakanat, saippua, hammasharja, shampoo / hoitoaine, hiustenkuivaaja, Internet ja kaapelitelevisio ovat säädetty.
Clean towels, linen, soap, tooth brush, shampoo /conditioner, hair dryer, Internet and Cable television are all provided.
Hoidossa ruusufinni kasvoissa on kiellettyä käyttää erilaisia harjoja, hierontalaitteet, karkea pyyhkeet.
In the treatment of rosacea on the face it is forbidden to use a variety of brushes, massagers, rough towels.
verb
Everlast nyrkkeilysäkki Traditional 74 (täyttämätön) voidaan täyttää maun mukaan vanhoilla tekstiileillä, kuten t-paidoilla tai pyyhkeillä, muoviin pakatuilla sahanpuruilla tai kuivatulla maissilla.
The Everlast Traditional 74 Punching Bag can be filled with textiles such as T-shirts or towels, with wood shavings in a plastic cover or with dried corn.
Tee hiusten helpottaminen ajeltu pois, ne tulisi olla perusteellisesti liotettuja - höyrykehikko suihkussa (amme), jalat tulisi kääriä lämpimällä pyyhkeellä (pitäisi olla hyvä liot
Make the hairs easier was shaved off, they should be thoroughly soaked – steam body in the shower (tub), the legs should wrap a warm towel (it should be good to soak warm water).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test