Translation for "pyrinnöt" to english

Pyrinnöt

noun

• pursuit

Translation examples

pursuit noun

104 Tänä päivänä ne, jotka ovat upottautuneet ikiaikaisen tiedon valtamereen ja asustavat jumalallisen viisauden arkissa, kieltävät ihmisiltä tuon kaltaiset joutavat pyrinnöt.
104 In this day, they that are submerged beneath the ocean of ancient Knowledge, and dwell within the ark of divine wisdom, forbid the people such idle pursuits.

Kirjan laatijat korostavat toisin sanoen sitä, että jokaisella ihmisellä on oikeus osallistua kaikista pyrinnöistä inspiroivimpaan: omakohtaiseen totuuden etsintään, älyllisen selvillesaamisen riemuun sekä päättäväisyyteen tutkia henkilökohtaisen uskonnollisen kokemuksen tosiseikkoja.
In other words, the authors stress that each man and woman has a right to participate in the most inspiring of all possible pursuits — the personal quest for truth, the exhilaration of intellectual discovery, and the determination to explore the realities of personal religious experience.

Mortonin ja Longin aikaansaannokset olivat keskeisiä niissä lääketieteellisissä ja tieteellisissä pyrinnöissä, joita nyt sanotaan anestesiologiaksi, ja niiden ansiota on nykyaikaisen kirurgian kehittyminen.
These pioneering uses of ether were key factors in the medical and scientific pursuit now referred to as anaesthesiology, and allowed the development of modern surgery.