Translation for "pyhäköitä" to english

Pyhäköitä

• shrines

Translation examples

shrines

Täällä on paljon muutakin nähtävää, kuten Chiban pyhäkkö ja Towatarin pyhäkkö.
There's plenty more to see, including sights like Chiba Shrine and Towatari Shrine.

Tulisiko kristittyjen palvoa pyhäköissä?
Should Christians Worship at Shrines?

Suositut hotellit lähellä Erawan-pyhäkkö
Popular hotels near Erawan Shrine

Suositut hotellit lähellä Mactan-pyhäkkö
Popular hotels near Mactan Shrine

Santa Maria della Steccatan pyhäkkö
Shrine of Santa Maria della Steccata

Suositut hotellit lähellä Ratchaprasong Intersection pyhäköt
Popular hotels near Ratchaprasong Intersection Shrines

• Iwakuni Shirohebi -pyhäkkö (4,2 kilometrin päässä kaupungin keskustasta)
• Iwakuni Shirohebi Shrine (2.6 m

Suositut hotellit lähellä Kwun Yam pyhäkkö
Popular hotels near Kwun Yam Shrine Apple Hotel

Suositut hotellit lähellä Serene Light pyhäkkö
Popular hotels near Shrine of the Serene Light

Nykyäänkin kiviä, joiden katsotaan olevan sukua pyhäkön kamille, käytetään pyhäköissä kamille annettavissa ruokauhreissa.
In shrines, even today stones considered to be related to the shrine's kami are used to make food offerings to the kami.

Gifun festivaali on vuorostaan šintolainen festivaali, joka alkaa Inaban pyhäköltä ja kulkee muille kaupungin pyhäköille.
The Gifu Festival is a Shinto festival that begins at Inaba Shrine and winds its way through other shrines within the city.

Niitä pidetään pyhäkköperheenä, sillä Inaban pyhäkön kami Inishiki Irihiko-no-mikoto on naimisissa Koganen pyhäkön kamin Nunoshi Hime-mikoton kanssa ja heitä pidetään Kashimorin pyhäkön kamin Ichihaya-no-mikoton vanhempina.
They are considered a family of shrines because the Inishiki Irihiko-no-mikoto god at Inaba Shrine is married to the Nunoshi Hime-mikoto goddess at Kogane Shrine; together, they are the parents of the Ichihaya-no-mikoto God at Kashimori Shrine.

Esimerkiksi Itä-Japanissa on edelleen monia Hakusan-pyhäköitä, joissa pyhäkköä itseään kutsutaan joko nimellä ”gongen” tai ”jinja”.
For example, in Eastern Japan there are still many Mount Haku shrines where the shrine itself is called either gongen or jinja.

Kaupungissa sijaitsee Takekoma Inari-jinjan pyhäkkö, joka väittää olevansa Japanin toiseksi vanhin Inari-kamille rakennettu pyhäkkö.
It is considered one of the three main shrines dedicated to the kami Inari, and claims to be the second-oldest Inari shrine in Japan.

Syvemmällä pyhäkön alueella voi olla vielä muita toriita, jotka kertovat kasvavasta pyhyydestä lähestyttäessä pyhäkön sydäntä (honden).
Other torii can be found farther into the shrine to represent increasing levels of holiness as one nears the inner sanctuary (honden), core of the shrine.

Helmikuussa prefektuurissa järjestetään lumilyhtyfestivaali Yonezawassa Uesugin pyhäköllä.
In February, a snow lantern festival is held in Yonezawa at the Uesugi Shrine.