Translation examples
noun
Renkaiden pyöriminen voi kaivaa ajoneuvon syvemmälle lu
Spinning your wheels can dig the vehicle deeper into the snow.
- liikkumisliikkeet (kävely, juoksu, hyppy, pyöriminen, kieriminen, ryömiminen, konttaaminen)
- Movement of movements (walking, running, jumping, spinning, roll over, crawling, konttaaminen)
360 asteen pyöriminen ja driftailu on helppoa ja hauskaa.
Sideways drifting and 360 spins is simple and fun.
Tuoli työpaikalla valita pyöriminen hyvä selkä valkoinen ja sinistä raitaa.
Chair to the workplace to choose spinning with good back in white and blue stripes.
Planeetan Beta Pictoris b nopea pyöriminen tarkoittaa
The fast spin of Beta Pictoris b means that in the future it will be possible to make a global map of the planet, showing possible cloud patterns and large storms.
Tässä tapauksessa lämpötilajärjestely, ylimääräinen huuhtelu ja herkkä pesu ja pyöriminen eivät peruuntuneet.
In this case, the temperature regime, additional rinsing and delicate washing and spinning are not canceled.
Vaikkakin sekä kuulan nopeus että rulettipyörän pyöriminen ovat ennustettavissa, kuulan liikeet lähempänä numerotaskuja on liki mahdoton arvata etukäteen.
Whilst the speed of the ball and wheel spins are predictable, the bouncing of the ball as it nears the pockets is nearly impossible to ascertain in advance.
Esimerkiksi monet ihmiset erehdyksessä tekevät valinnan kannattavaksi kalliiden monikäyttöisten työkalujen hyväksi, mutta haukan paras pyöriminen on valittava erityisten käyttöominaisuuksien mukaan.
For example, many people mistakenly make a choice in favor of expensive multipurpose tools, but the best spinning on a pike should be chosen according to specific operational characteristics.
Tulevaisuudessa Kuu loittonee edelleen hitaasti kauemmas Maasta ja Maan pyöriminen hidastuu.
The Moon will continue to recede from Earth, and Earth's spin will continue to slow gradually.
noun
rotation f. (monikko rotations luo) kierto, pyöriminen
crop rotation (countable and uncountable, plural crop rotations)
Maan pyöriminen auringon ja sen akselin ympäri - CL
Earth's rotation around the sun and its axis - CL
Kääntymisen stimulointi: jalkojen, lantion ja rungon segmentoitu pyöriminen kokonaisuutena.
Stimulation of overturning: segmental rotation of the legs, pelvis and trunk as a whole.
Pyöriminen itsensä ympäri mahdollistaa eri paikoista on valoa ja pimeyttä.
Rotation around itself allows different places on Earth have light and darkness.
Tee se melko helppoa - vain poistaa putken pyöriminen ja poista suodatinpatruuna.
Make it quite easy - just remove the pipe rotation and remove the filter cartridge.
Rajaus ja pyöriminen ovat äärimmäisen tehokkaita työkaluja ja lisäävät suuresti kykyjasi luoda.
Cropping and rotating are extremely powerful tools and greatly increase your abilities to create.
Koska hän rinnastaa absoluuttisen avaruutensa todellisten kappaleiden kanssa, pyöriminen absoluuttisen avaruuden suhteen on hänelle jotakin todellista.
Since he classes his absolute space together with real things, for him rotation relative to an absolute space is also something real.
Esimerkiksi Kuun pyöriminen on lukkiutunut samaksi kuin sen kiertoaika siten, että kuu kääntää aina saman puolen maata kohti.
This means that the rotation–orbit ratio of the Moon is such that the same side of it always faces the Earth.
Hitaampaa pyörimisnopeutta ehdotti ensimmäisenä italialainen tähtitieteilijä Giovanni Schiaparelli olettaen, että Venuksen pyöriminen oli Merkuriuksen tavoin lukittunut kiertoajan mittaiseksi.
Italian astronomer Giovanni Schiaparelli was the first to predict a significantly slower rotation, proposing that Venus was tidally locked with the Sun (as he had also proposed for Mercury).
Tällä vastauksella Clarke esitti näkemyksensä absoluuttisen avaruuden välttämättömyydestä, jotta sellaiset ilmiöt kuten pyöriminen ja kiihtyvyys, joita ei voida selittää pelkästään relationalistisesti, tulisivat ymmärrettäviksi.
In this response, Clarke argues for the necessity of the existence of absolute space to account for phenomena like rotation and acceleration that cannot be accounted for on a purely relationalist account.
Mikäli kyseessä todella oli kaukainen galaksi ja silti sen pyöriminen pystyttiin havaitsemaan, se ylitti selvästi universaalin nopeusrajoituksen eli valonnopeuden.
If the Pinwheel Galaxy were in fact a distinct galaxy and could be observed to be rotating on a timescale of years, its orbital velocity would be enormous and there would clearly be a violation of the universal speed limit, the speed of light.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test