Translation examples
noun
Suora putki on yhdistetty kammion yläosaan ja pienet putket on yhdistetty uimurin sisälle alaosaan.
The pipe from the straight tube is connected to the top of the sealed chamber and the pipe from the small tubes is directed into the bottom inside the float.
Burroughsilla oli myös toinen Haydun putki, jota voitiin käyttää digitaalisena laskurina, ja jolla voitiin ohjata suoraan näyttönä käytettävää Nixie-putkea.
Burroughs even had another Haydu tube that could operate as a digital counter and directly drive a Nixie tube for display.
Näissä putkissa elektronit liikkuivat hitaan diffuusioprosessin vaikutuksesta eivätkä koskaan saavuttaneet kovin suurta nopeutta, minkä vuoksi näissä putkissa ei syntynyt katodisäteitä.
The electrons in these tubes moved in a slow diffusion process, never gaining much speed, so these tubes didn't produce cathode rays.
Ohjelmissa putkia voidaan käsitellä pipe() järjestelmäkutsun avulla.
If necessary, pipes can be cleaned by the tube cleaning process.
noun
Tykin putki koostuu varsinaisesta putkesta ja peräkappaleesta.
The pneumatic barrier consists of a perforated pipe and a compressed air source.
1. kisa Esitettiin 26. syyskuuta 1997 2. kisa Esitettiin 27. syyskuuta 1998 † Ebihara työnsi putken toista puolta kovempaa kuin toista aiheuttaen putken putoamisen raiteiltaan.
Aired: September 26, 1998 † Ebihara pushed one side of the pipe harder than the other, causing the pipe to fall off the tracks.
Pulssin kulkuaika määritetään putken ulkopuolelle sijoitettujen säteilyilmaisimien avulla.
The transit time is defined with the help of radiation detectors placed on the outside of the pipe.
Myöhemmin romaanissa velociraptorit hyökkäävät häntä vastaan, mutta selviytyy menemällä putkeen.
He is later attacked by a pack of Velociraptors, but survives by wedging himself into a pipe.
noun
Hankkeen suunnitelman mukaan putki valmistuisi 2015.
The pipeline is expected to be operational by 2015.
Vesijohtoverkostosta vesi johdetaan kiinteistöjen sisäisiin putkiin.
Water is made available to the houses through pipelines.
Putki otettiin virallisesti käyttöön 1. kesäkuuta 2017.
The pipeline became commercially operational on June 1, 2017.
Ulkonäköhaittojen lisäksi ne voivat tukkia putkia ja laitteita.
Once formed, hydrates can block pipeline and processing equipment.
Sodan jälkeen noin 90 % putkista purettiin ja romutettiin.
After the war, more than 90% of the pipeline was recovered as salvage, and subsequently scrapped.
CNPC aloitti lokakuussa 2004 putken rakentamisen Keski-Aasiasta Xinjiangiin.
In October 2004, CNPC began construction of a pipeline from the Middle East to Xinjiang.
Suunnitelman mukainen putki kuljettaa 30 miljardia kuutiometriä kaasua vuodessa.
The annual capacity of the pipeline would be up to 30 billion cubic meters of natural gas.
Joulukuussa 2011 Turkki hyväksyi putken rakentamisen aluevesiensä läpi.
On December 28, 2011 Turkey issued its final agreement for allowing the pipeline to pass through its territorial waters.
noun
Taantuvaa antofylliittiä esiintyy yleisimmin heikkousvyöhykkeillä, jossa kivien rakoilu ja murtuminen tuottaa hiilihappopitoisille liuoksille putkia taantuvan metamorfoosin aikana.
Retrograde anthophyllite is present most usually in shear zones where fracturing and shearing of the rocks provides a conduit for carbonated fluids during retrogression.
The Pulpit Commentary toteaa, että Jerusalemin kaupunki ", sai, kuten tiedämme, runsaasti vettä monia putkia ja maanalaisia kanavia myöten, mutta sijaiten itseään korkeampien kukkuloiden ympäröimänä, on fyysisesti mahdotonta, että vedet voisivat kirjaimellisesti virrata kuin on todettu.
The Pulpit Commentary notes that the city of Jerusalem "was, as we know, abundantly supplied with water by many conduits and subterranean channels; but standing, as it does, surrounded by hills higher than itself, it is physically impossible that the waters could literally flow as stated.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test