Translation for "purjehdusta" to english

Purjehdusta

noun

• sailing
• yachting
• navigation

Translation examples

sailing noun

Sukellusta, purjehdusta, purjehduskoulu, vesihiihtoa.
Diving, sailing, sailing school, water skiing.

Urheilusatama. Purjehdusta, purjehduskoulu, melontaa.
Sports harbour. Sailing, sailing school, canoeing.

Sukellusta, purjehdusta, melontaa.
Diving, sailing, canoeing.

Purjehdusta, purjelautailua, melontaa.
Sailing, surfing, canoeing.

Melontaa ja purjehdusta
canoeing and sailing

Hän on harrastanut muun muassa musiikkia, ralliautoilua ja purjehdusta.
His other interests include walking, sailing and live music.

Vainio rakasti merta ja purjehdusta, kuten myös Mårtenson.
Decatur came to love the sea and sailing in a roundabout manner.

Kesäisin joka tiistai on mahdollisuus tutustua seuran toimintaan ja kokeilla melontaa, purjelautailua tai purjehdusta.
In the summer there are boats of all sizes on the fjord, and it is possible to go kayaking, canoeing, fishing, and sailing.

Ensimmäisen matkansa jälkeen Naronic teki viisi purjehdusta haavereitta ennen kuin se lähti viimeiseksi jääneelle matkalleen 11. helmikuuta 1893, päällikkönään William Roberts.
After her first run, Naronic made five more sailings without incident, before departing on what was to be her final voyage on February 11, 1893 under the command of Captain William Roberts.

yachting noun

Kuvaus Alunperin vuoden 1980 olympialaisten purjehdu
The seaside Pirita Top Spa Hotel, initially built for the yachting regattas of the Olympic Games in 1980, offers a wide choice of health, beauty and spa services.

navigation noun

Kokkolan kauppa-alue määrättiin perustamiskirjassa seuraavasti: "… Pyhäjoen, Kalajoen, Lohtajan, Kokkolan pitäjän ja Kruunupyyn rahvas on velvollinen viemään tavaransa kaupunkiin ja ne siellä porvaristolle myymään, eikä suinkaan ole sallittua, että muiden kaupunkien porvarit käyvät rahvaan kanssa kauppaa pitäjissä yleisiä markkinapaikkoja lukuun ottamatta…Kukaan maaseudulla asuva talonpoika ei myöskään saa harjoittaa purjehdusta, niin kuin tähän saakka on tapahtunut, vaan hänen on mentävä ta
The trade area of Kokkola was defined in the charter as follows: “…The peasantry of the parishes of Pyhäjoki, Kalajoki, Lohtaja, and Kokkola and the peasantry of Kronoby are obliged to bring their merchandise to the town and there sell it to the burghers, and the burghers of the other towns are in no way permitted trade with the peasantry except at the common market places of these parishes…Nor may any yeoman who lives in the countryside practise navigation, as has been the case until now, but must he bring his merchandise to the nearest town and sell it there.” 1622