Translation for "purjehduksesta" to english

Purjehduksesta

noun

• sailing
• yachting
• navigation

Translation examples

sailing noun

Purjehdus - Parhaat merielektroniikkatuotteet purjehdukseen | Raymarine
Sailing - Best Marine Electronics for Sailing | Raymarine

sovitusta purjehduksen hinnasta.
of the agreed price of sailing.

Purjehduksen ajankohta ja pituus:
Home | Fastlane Sailing and Kayaking Center

Myönnän. Olen koukussa purjehdukseen.
I confess. I am addicted to sailing.

Täydellinen purjehdukseen, kalastukseen ja huviveneilyyn.
Perfect for Sailing, Fishing or Cruising.

Purjehduksen EM-kilpailut Open Europeans 2011
European Sailing Championships – Open Europeans 2011

Teemu on purjehduksen maailmanmestari. Helsinki
Teemu is a world champion in sailing. Helsinki

Muuta Almerimarissa Purjehdus: Erinomainen ilmasto sallii purjehduksen ympärivuotisesti.
Other in Almerimar Sailing: The excellent climate allows sailing all year round.

Kevyt, kompakti turvavaljas for suorituskykyiseen purjehdukseen
Light, compact safety lines for performance sailing

Älykkäästi suunniteltu Fujie pitkän matkan Purjehdus saappaat ovat täydellinen purjehdukseen.
Smartly designed Fujie Long Leg Sailing Boots are perfect for sailing.

Se palasi 29. marraskuuta tuloksettomalta purjehdukseltaan Lorientiin.
It sailed for Manila on 29 November by an indirect, southerly route.

Bahamalaiset urheilijat ovat yleisesti pärjänneet yleisurheilussa, tenniksessä ja purjehduksessa.
Pakistani athletes competed in sailing, athletics, swimming and table tennis.

Kisoissa oli tarkoitus kilpailla myös soudussa, purjehduksessa ja kriketissä.
The high school also competes in sailing, crew and surfing.

Lisäksi Tanska on menestynyt purjehduksessa, soudussa, pyöräilyssä ja speedwayssä.
Greece also topped the medal tally in diving, gymnastics, judo, and sailing.

Warspite aloitti purjehduksensa kohti Seattlea 25. kesäkuuta 1941 yli Tyynen valtameren.
Lancewood sailed for the western Pacific Ocean 24 January 1945.

Seuraavalla purjehduksella alus upotti egyptiläiset Bourghiehin, Mawahab Allahin ja Rousdin.
Her next patrol sank three more Egyptian sailing vessels, the Bourghieh, the Mawahab Allah and the Rousdi.

yachting noun

Kun olemme saaneet kaiken, me luetamme purjehduksen verkkosivuillamme ja muilla sivustoillamme maailmanlaajuisesti.
When we have received everything we list the yacht in our websites and other websites worldwide.

Purjehduksen 5,5 metrin luokka Helsingin olympialaisissa 1952 - OLYMPIAKISAT, KESÄ - Urheilukuvia | URHEILUMUSEO
Yachts during the fifth race of the 5,5 Metre class at the Summer Olympics 1952 - Sports photos | URHEILUMUSEO

Ei ole huolissasi, säästän sinut pitkään, repeytynyttä tarinaa kaikista siitä, mikä on jännittävää purjehduksesta.
Worry not, I’ll spare you the long, teary-eyed story of all that’s exciting about yachting.

Rolex on tuottanut useita pidempiä videoita aiheesta, joten jos pystyt ottamaan 24 minuuttia ”uplifting-instrumental-music.mp3” ja epätoivoisesti oppia lisää purjehduksesta, suosittelen, että katsot yllä olevaa videota.
Rolex has produced a number of longer videos on the topic, so if you can take 24 minutes of “uplifting-instrumental-music.mp3” and are desperate to learn more about yachting, then I suggest you watch the video above.

navigation noun

Purjehduksella on aina ollut suuri merkitys saariston elämässä ja se on edelleenkin tärkeä työllistäjä alueella.
Navigation has always played an important role in the life of the archipelago and it still is an important employer in the region.

Kapteenin ja perämiehen katoaminen kesken purjehduksen tuntui epäuskottavalta, vallankin kun laivan tuomiset olivat vain puolet siitä mitä piti.
The disappearance of the captain as well as the navigating officer seemed unconvincing, particularly as the ship had brought in only half of what it was supposed to.

Täällä vietimme monet tunnit joka päivä, pyydystellen kaloja ja leikitellen tukkien niskalla, ja täällä eräänä päivänä saimme ensi opetuksen purjehduksessa. Tukki, jonka selässä Luppakorva lojui, läksi ajelehtimaan.
Here we spent many hours each day, catching fish and playing on the logs, and here, one day, we learned our first lessons in navigation.

Genaakkeri on purjehduksessa käytettävä purjetyyppi.
A foghorn is a navigation aid at sea.

Purjelautailu sisältää piirteitä sekä purjehduksesta että lainelautailusta.
They will also feature accessibility features including level boarding and navigation aids.

Vene on tarkoitettu purjehdukseen perehdyttämiseen sekä purjehdustaitojen harjoitteluun.
The light is an active aid to navigation, and is used for maritime heritage education.

Hän innostui myös purjehduksesta, josta tuli myöhemmin keskeinen tapa viettää vapaa-aikaa.
The stable would take part in its first tour later that month which was the First Navigation tour where they would be extremely successful winning almost all their matches.