Translation for "puoliperävaunuyhdistelmä" to english

Puoliperävaunuyhdistelmä

noun

• tractor-trailer
• semitrailer
• semi

Translation examples

tractor-trailer noun

V: Onspot voidaan asentaa alkaen ½-tonnin avopakettiautoista aina luokan 8 puoliperävaunuyhdistelmiin.
A: Onspot can be installed on vehicles from ½ ton pickup trucks to Class 8 tractor-trailer.

Kun olin taas tien päällä, huomasin, että kun iso puoliperävaunuyhdistelmä ohitti minut, tulin imaistuksi kohti ohittavaa rekkaa ja sitten puhalletuksi sivusuuntaan rekan mennessä ohi.
Once again on the road I noticed when a big semi-truck (tractor-trailer) rig would pass me, I'd first be sucked towards the passing truck and then be blown sideways as it passed.

semi noun

Linja-auto oli ohituskaistalla ohittamassa edellään ajanutta puoliperävaunuyhdistelmää.
The coach was in that lane overtaking a semi-trailer.

Ajoneuvotyyppi: Yhteensä, Kuorma-auto ilman perävaunua, Puoliperävaunuyhdistelmä, Varsinainen perävaunuyhdistelmä, (4)
Type of lorry: Total, Truck without trailer, Semi-trailer truck, Full-trailer combination truck, (4)

Mehiläiset - Miljoonat mehiläiset tulvivat maantielle Lynnwoodissa, Washingtonissa puoliperävaunuyhdistelmän kaaduttua.
Bees - Millions of honey bees were poured out onto a highway in Lynnwood, Washington after a semi-trailer overturned.

Vähintään kuusiakselisen puoliperävaunuyhdistelmän suurin sallittu massa korotetaan nykyisestä 48 tonnista 52 tonniin.
The maximum mass for six-axle semi-trailer combinations will be raised from the current 48 tonnes to 52 tonnes.

25+ parasta ideaa Pinterestissä: Custom big rigs | Puoliperävaunuyhdistelmät ja Peterbilt Custom big rigs
25+ best ideas about Volvo trucks on Pinterest | Semi trucks, Custom big rigs and What is a lorry

Lisäksi selvitetään, voitaisiinko kuusiakselisen puoliperävaunuyhdistelmän suurinta sallittua massaa korottaa nykyisestä 48 tonnista 52 tonniin.
The Ministry will also examine whether the maximum threshold for six-axle semi-trailer combinations could be raised from 48 tonnes to 52 tonnes.

Ruotsi Lupahakemusmenettely Kuljetuksessa käytettävät ajoneuvot jaotellaan Tanskassa, Saksassa, Suomessa, Norjassa ja Ruotsissa kuorma-autoihin, täysperävaunu- ja puoliperävaunuyhdistelmiin.
In Denmark, Germany, Finland, Norway and Sweden vehicles intended for the carriage of goods are separated into the categories motor vehicles (trucks/lorries), trucks pulling a trailer and trucks pulling a semi- trailer.

Tähän saakka suomalaisrekat ovat voineet ajaa Ruotsissa 48 tonnin painoisilla puoliperävaunuyhdistelmillä ja 60-tonnisilla täysperävaunu- ja moduuliyhdistelmillä, koska ne ovat sallittuja maan sisäisessä liikenteessä kummassakin maassa.
Until now, Finnish semi trailer combinations of 48 tonnes, and full trailer and modular combinations of 60 tonnes have been allowed to drive in Sweden because they are authorised in internal traffic within both countries.

Kuorma-autotyypeittäin tarkasteltuna vuonna 2014 kuorma-autoilla ilman perävaunua kuljetettiin tonneissa mitattuna 6 miljoonaa tonnia enemmän kuin vuonna 2013, kun taas puoliperävaunuyhdistelmillä kuljetettu tavaramäärä väheni kahdella miljoonalla tonnilla.
Examined by type of lorry, six million tonnes more were transported by lorries without trailer in 2014 than in 2013, while the volume of goods transported by semi-trailer combinations went down by two million tonnes.