Translation examples
Tara voitti punnituksen pudottamalla kuusi kiloa.
Tara wins the weigh-in after losing twelve pounds.
Punnituksissa Cormier aiheutti puheenaihetta ollessaan punnituksissa 1.2 paunaa ylipainonen sallitun 205 paunan painarajan.
Controversy arose at the weigh-in as Cormier, who had initially weighed in 1.2 pounds over the 205-pound limit, minutes later weighed in at exactly 205 pounds.
Punainen joukkue voittaa punnituksen Brian on suurin pudottaja.
The Red Team wins the weigh-in, and Brian is once again the Biggest Loser of the week.
Punnituksessa keltaisen viivan alle jäävät Brian ja Pam sekä Kai ja Erik.
At the weigh in, Brian/Pam and Kai/Erik fall below the yellow line.
Punnituksessa, Tara pudotti puoli kiloa, mutta hän voitti koskemattomuuden ja on turvassa putoamiselta.
At the weigh-in, Dane loses four pounds, but he has immunity, so he is safe from elimination.
Punnituksessa, laura joka on arvostellut Jillianin tapaa valmentaa, pudottaa hän vain 1,5 kiloa.
At the weigh-in, Laura, who was criticized by Jillian as not doing the work, loses only 3 pounds.
Pam on lopulta viimeinen henkilö seisoo, ja voittaa 10 000 dollaria lisäksi hän saa valita yhden jäsenen Sinisestä joukkueesta punnitukseen.
Pam is ultimately the last person standing, and wins $10,000 in addition to the right to select one member of the Blue Team to sit out the weigh-in.
Afganistan lähetti vain kaksi edustajaa Atlantan kisoihin, mutta kevyen keskisarjan nyrkkeilijä Mohammad Jawid Aman hylättiin, kun hän saapui kisoihin liian myöhään punnitukseen.
Afghanistan only sent three representatives to the Atlanta Games but light-middleweight boxer Mohammad Jawid Aman was disqualified after arriving at the Games too late for the weigh-in.
Punnituksessa paljastuu, että kukaan ei putoa kilpailusta, mutta yhdeksän kilpailijaa joutuu kuukaudeksi kotiin pudottamaan painoaan, yksi jokaisesta joukkueesta, jotka jäävät keltaisen viivan alle.
At the weigh-in, a twist is revealed: technically, none of the contestants would be eliminated from the game, but nine contestants would be sent home this week, one from each of the nine teams that fall below the yellow line.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test