Translation for "the weighing" to finnish

The weighing

• punnituksen
• punnitus

Translation examples

punnituksen

The Red Team wins the weigh-in.
Punainen joukkue voittaa punnituksen.

The Blue Team wins the weigh-in.
Sininen joukkue voittaa punnituksen.

Invention Patent Certificates of the weighing and counting packaging machine
Keksinnön patentissa Sertifikaatit punnituksen ja laskenta pakkauskoneen toimilupa

Besides invoicing, the weighed measurements are used for statistical purposes.
Laskutusta varten tehtävän punnituksen ohella painoja mitataan tilastolliseen tarkoitukseen.

The results of the weighing will be delivered in an electronic form to the address given in the order.
Punnituksen tulokset toimitetaan sähköisessä muodossa tilaajan määrittämään osoitteeseen.

Non-automatic weighing apparatus is a kind of in the weighing process needs the operator intervention, can determine whether the weighing result can acceptance of the weighing apparatus.
Ei-automaattiset punnitus laitteet on eräänlainen in painaa prosessi tarvitsee käyttäjän toimia, voi määrittää, voidaanko punnituksen tulos hyväksyminen punnitus laitteet.

Production computers control and ensure the weighing of raw materials in accordance with the set recipes.
Tuotanto Tuotannon tietokoneet ohjaavat ja varmistavat raaka-aineiden punnitukset reseptin mukaisesti.

In the service weighing's are all managed in real time and all the weighing information, such as orders and actual weighing events, is easily accessible to all stakeholders.
Palvelussa punnitukset hallitaan reaaliaikaisesti ja kaikki punnituksiin liittyvät tiedot, kuten tilaukset ja toteutuneet punnitustapahtumat, ovat helposti kaikkien sidosryhmien käytettävissä.

Tara wins the weigh-in after losing twelve pounds.
Tara voitti punnituksen pudottamalla kuusi kiloa.

Controversy arose at the weigh-in as Cormier, who had initially weighed in 1.2 pounds over the 205-pound limit, minutes later weighed in at exactly 205 pounds.
Punnituksissa Cormier aiheutti puheenaihetta ollessaan punnituksissa 1.2 paunaa ylipainonen sallitun 205 paunan painarajan.

The Red Team wins the weigh-in, and Brian is once again the Biggest Loser of the week.
Punainen joukkue voittaa punnituksen Brian on suurin pudottaja.

At the weigh in, Brian/Pam and Kai/Erik fall below the yellow line.
Punnituksessa keltaisen viivan alle jäävät Brian ja Pam sekä Kai ja Erik.

At the weigh-in, Dane loses four pounds, but he has immunity, so he is safe from elimination.
Punnituksessa, Tara pudotti puoli kiloa, mutta hän voitti koskemattomuuden ja on turvassa putoamiselta.

At the weigh-in, Laura, who was criticized by Jillian as not doing the work, loses only 3 pounds.
Punnituksessa, laura joka on arvostellut Jillianin tapaa valmentaa, pudottaa hän vain 1,5 kiloa.

Pam is ultimately the last person standing, and wins $10,000 in addition to the right to select one member of the Blue Team to sit out the weigh-in.
Pam on lopulta viimeinen henkilö seisoo, ja voittaa 10 000 dollaria lisäksi hän saa valita yhden jäsenen Sinisestä joukkueesta punnitukseen.

Afghanistan only sent three representatives to the Atlanta Games but light-middleweight boxer Mohammad Jawid Aman was disqualified after arriving at the Games too late for the weigh-in.
Afganistan lähetti vain kaksi edustajaa Atlantan kisoihin, mutta kevyen keskisarjan nyrkkeilijä Mohammad Jawid Aman hylättiin, kun hän saapui kisoihin liian myöhään punnitukseen.

At the weigh-in, a twist is revealed: technically, none of the contestants would be eliminated from the game, but nine contestants would be sent home this week, one from each of the nine teams that fall below the yellow line.
Punnituksessa paljastuu, että kukaan ei putoa kilpailusta, mutta yhdeksän kilpailijaa joutuu kuukaudeksi kotiin pudottamaan painoaan, yksi jokaisesta joukkueesta, jotka jäävät keltaisen viivan alle.

punnitus

The weighing must be precise.
Punnitus on oltava tarkka.

This will not affect the accuracy of the weighing.
Tämä ei vaikuta paikkansapitävyyden punnitus.

And the automatic weighing instrument is a kind of in the weighing process does not need the operator intervention, can follow the preset the processing program automatically weighing the weighing apparatus.
Ja Automaattinen vaaka on eräänlainen in punnitus prosessi ei tarvitse käyttäjän toimia, seurata valmiiksi automaattisesti painaa punnitus laitteet tekstinkäsittelyohjelmassa.

The weighing is continuous by weighing belts, which allows a high and uninterrupted production.
Punnitus on jatkuvatoiminen mahdollistaen suurikapasiteettisen ja keskeytymättömän tuotannon.

Laumas Elettronica has been present on the weighing and industrial filling market since 1984.
Laumas Elettronica on ollut teollisuuden punnitus- ja annostelulaitteiden markkinoilla vuodesta 1984.

Comply the weighing detection and automatic feedback information to adjust the unit during the whole procedure.
Noudata punnitus havaitsemista ja automaattista palautetta tietoa siitä, miten laitteen koko menettelyn.

In turn, the simplest electronic scales weighing principle do not differ from the mechanical - in their present structure is the same spring, only the weigh
Puolestaan yksinkertaisin elektronisten vaakojen punnitus periaatteessa eivät poikkea mekaaninen - heidän nykyinen rakenne on sama keväällä, vain painon he ottavat digitaalinen näyttö.

The weighing and vehicle information are registered by the driver, either manually by using the terminal keyboard, or by showing an ID card to the card reader on the terminal.
Tarvittavilla toiminnoilla varustettu kuljettajaterminaali valitaan asiakkaan tarpeen mukaan. Punnitus- ja ajoneuvotiedot rekisteröidään kuljettajan toimesta joko terminaalin näppäimistöltä manuaalisesti tai näyttämällä ID-tunnistekorttia terminaalin kortinlukijalle.