Translation for "pugatšovissa" to english

Pugatšovissa

• pugacheva
• pugachev

Translation examples

pugacheva

Hän tuotti musiikkia myös esimerkiksi Gwen Stefanille, Elin Lantolle, Joyridelle ja Alla Pugatšovalle.
He produced and arranged music for artists such as Gwen Stefani, Elin Lanto, Joyride, and Alla Pugacheva.

Vuonna 1985 julkaistiin Ruotsissa Pugatšovan englanninkielinen albumi Watch Out, jonka julkaisi levy-yhtiö Melodija Neuvostoliitossa nimellä Alla Pugacheva in Stockholm.
In Stockholm, Pugacheva recorded an album in English, released by the World Record Music label in Sweden as Watch Out and by the Melodiya label in the Soviet Union as Alla Pugacheva in Stockholm.

Primadonna on Alla Pugatšovan esittämä kappale, jolla hän edusti Venäjää vuoden 1997 Eurovision laulukilpailussa Irlannin Dublinissa.
"Primadonna" (Russian: Примадо́нна) was the Russian entry in the Eurovision Song Contest 1997, performed in Russian by Alla Pugacheva.

Hänen tunnetuin sanoituksensa on luultavasti Alla Pugatšovan tunnetuksi tekemä kappale ”Million alyh roz”, joka on laulettu suomeksi nimellä ”Miljoona ruusua”.
Her most successful recording was "Miljoona ruusua" for which she wrote Finnish lyrics for the song "Million alyh roz" originally made famous by Russian singer Alla Pugacheva.

pugachev

Jemeljan Ivanovitš Pugatšov (Емелья́н Ива́нович Пугачёв) (s.
Yemelyan Ivanovich Pugachev (Russian: Емелья́н Ива́нович Пугачёв) (c.

Vuonna 1774 sen valtasivat Jemeljan Pugatšovin joukot.
In 1774, the town withstood a siege by Yemelyan Pugachev's Cossack forces.

Pugatšov vietiin rautahäkissä Moskovaan ja teloitettiin julkisesti tammikuussa 1775.
Pugachev was captured soon after and executed in Moscow in January 1775.

1774–1776 työläiset osallistuivat Jemeljan Pugatšovin johtamaan kapinaan.
In 1774–76, the workers of the plant took part in the insurrection led by Yemelyan Pugachev.

14. syyskuuta 1774 Pugatšovin omat kasakat luovuttivat hänet hänen yrittäessään paeta joukkojensa rippeiden kanssa Volgan itäpuolella.
On 14 September 1774, Pugachev's own Cossacks delivered him to Yaitsk.

Vuonna 1774 baškiirit osallistuivat Pugatšovin kapinaan, jossa he taistelivat baškiiri Salawat Julajevin johdolla.
Later, in 1774, the Bashkirs, under the leadership of Salavat Yulayev, supported Pugachev's Rebellion.

Pugatšovin kapina oli venäläisten kasakoiden ja talonpoikien kapina vuosina 1773-1775 Venäjän valtiovaltaa vastaan.
Autocratic Politics in a National Crisis; the Imperial Russian Government and Pugachev's Revolt, 1773-1775.

Vuonna 1774 Jemeljan Pugatšovin johtamat kapinalliset kasakat marssivat kaupunkiin, joka toivotti heidät tervetulleiksi.
In 1774, the insurgent army led by Yemelyan Pugachev occupied Penza after the citizens of the city welcomed the rebellious Cossacks.

Tämän ajan näytelmiä ovat Jamblatin silta (1927), komedia Sadan ruplan myötäjäiset (1927), musiikkinäytelmä Mehiläistarha (1928), Kugujar (1929), joka on omistettu Venäjän vuoden 1905 vallankumoukselle, Elävä vesi kolhoosien perustamisen kunniaksi, Saha (1930) kollektivisoinnille, Marikomppania (1934) Kazanin vuoden 1918 taistelulle, Akpatyr (1935) marien osallistumiselle Donin kasakka Jemeljan Pugatšovin kapinaan.
Later he wrote plays for a Mari theatre studio, including Jamblat's Bridge (1927), the comedy The Hundred Roubles Bride-money (1927), the musical drama The Bee-Garden (1928), Kugujar (1929) (a play devoted to the 1905 Revolution), The Live Water (about the formation of kolkhozes), The Timber Mill (1930) (about collectivization), Marii Company (1934) (on the battle for Kazan in 1918)), and Akpatyr (1935) (about Mari participation in Pugachev's Rebellion).