Translation for "pugachev" to finnish
Pugachev
  • pugatšov
Translation examples
pugatšov
Historians call the Old Tatar Quarter the “Tatar Atlantis” as it continued to survive during the Yemelyan Pugachev uprising in Kazan, and then quietly carried on their way of life.
Historioitsijat kutsuvat vanhaa tataarikorttelia tataarien Atlantikseksi: Kortteli säilyi ehjänä Jemeljan Pugatšovin kapinan aikana, ja sen jälkeen siellä vietettiin rauhallista elämää omia perinteitä kunnioittaen.
Yemelyan Ivanovich Pugachev (Russian: Емелья́н Ива́нович Пугачёв) (c.
Jemeljan Ivanovitš Pugatšov (Емелья́н Ива́нович Пугачёв) (s.
In 1774, the town withstood a siege by Yemelyan Pugachev's Cossack forces.
Vuonna 1774 sen valtasivat Jemeljan Pugatšovin joukot.
Pugachev was captured soon after and executed in Moscow in January 1775.
Pugatšov vietiin rautahäkissä Moskovaan ja teloitettiin julkisesti tammikuussa 1775.
In 1774–76, the workers of the plant took part in the insurrection led by Yemelyan Pugachev.
1774–1776 työläiset osallistuivat Jemeljan Pugatšovin johtamaan kapinaan.
On 14 September 1774, Pugachev's own Cossacks delivered him to Yaitsk.
14. syyskuuta 1774 Pugatšovin omat kasakat luovuttivat hänet hänen yrittäessään paeta joukkojensa rippeiden kanssa Volgan itäpuolella.
Later, in 1774, the Bashkirs, under the leadership of Salavat Yulayev, supported Pugachev's Rebellion.
Vuonna 1774 baškiirit osallistuivat Pugatšovin kapinaan, jossa he taistelivat baškiiri Salawat Julajevin johdolla.
Autocratic Politics in a National Crisis; the Imperial Russian Government and Pugachev's Revolt, 1773-1775.
Pugatšovin kapina oli venäläisten kasakoiden ja talonpoikien kapina vuosina 1773-1775 Venäjän valtiovaltaa vastaan.
In 1774, the insurgent army led by Yemelyan Pugachev occupied Penza after the citizens of the city welcomed the rebellious Cossacks.
Vuonna 1774 Jemeljan Pugatšovin johtamat kapinalliset kasakat marssivat kaupunkiin, joka toivotti heidät tervetulleiksi.
Later he wrote plays for a Mari theatre studio, including Jamblat's Bridge (1927), the comedy The Hundred Roubles Bride-money (1927), the musical drama The Bee-Garden (1928), Kugujar (1929) (a play devoted to the 1905 Revolution), The Live Water (about the formation of kolkhozes), The Timber Mill (1930) (about collectivization), Marii Company (1934) (on the battle for Kazan in 1918)), and Akpatyr (1935) (about Mari participation in Pugachev's Rebellion).
Tämän ajan näytelmiä ovat Jamblatin silta (1927), komedia Sadan ruplan myötäjäiset (1927), musiikkinäytelmä Mehiläistarha (1928), Kugujar (1929), joka on omistettu Venäjän vuoden 1905 vallankumoukselle, Elävä vesi kolhoosien perustamisen kunniaksi, Saha (1930) kollektivisoinnille, Marikomppania (1934) Kazanin vuoden 1918 taistelulle, Akpatyr (1935) marien osallistumiselle Donin kasakka Jemeljan Pugatšovin kapinaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test