Translation for "protestoivat" to english
Translation examples
verb
Tuhannet muslimit protestoivat.
Thousands of Muslims protested.
Ja missä ovat ne, jotka protestoivat?
And where di people wey dey protest?
Tuhannet työlaiset protestoivat huonoista elin-ja työolosuhteista.
Thousands of workers protest over improved living and working conditions.
Raskaasti pommitetun Kielin asukkaat protestoivat tuloksetta päätöstä vastaan.
The population of heavily bombed Kiel protested furiously this decision, but to no avail.
Ajassamme on usein aktivisteja, jotka protestoivat selkeitä kristillisiä periaatteita v
In our time, there are often activists who protest against clear Christian principles.
Comments on: Tuhannet protestoivat Ecuadorin pääomaa "Water, Elämä, ja ihmisarvon People "
Comments on: Thousands protest in Ecuador’s capital for “Water, Life, and Dignity of the People”
Sanan täydessä merkityksessä meidän tulisi olla protestantteja, jotka protestoivat kaikkea opin ja käytännön vääristelyä vastaan.
In the true sense of the word, we should be Protestants who keep on protesting against all forms of doctrinal deception and corrupt practices.
Tämä tietenkin aiheuttaa katkeruutta asukkaiden protestoivat yhtiön määräsi niille tällaisia tulleja.
This, of course, causes resentment among residents protesting against the company imposed on them with such tariffs.
Abhasiassa asuvat georgialaiset protestoivat Abhasian kommunistisen puolue-eliitin käsissä kokemaansa syrjintää vastaan ja vaativat tasa-arvoista pääsyä tasavallan hallintoon.
Georgians living in Abkhazia protested about discrimination
Japanilaiset toverimme protestoivat USA:n Tokion lähetystön edessä Lauckin viimeisintä syytettä vastaan.
Our Japanese comrades of the NSJAP protest in front of the U.S. Embassy in Tokyo against Lauck's most recent indictment.
Useita protestoivia opiskelijoita erotettiin.
Students from various Protestant denominations were welcomed.
Varsinkin ammattiliitot protestoivat leikkauksia vastaan.
"Federal Workers Rally To Protest Cuts".
Muslimit ympäri maailmana protestoivat Rushdien aatelisarvoa vastaan.
"British Muslims protest Rushdie's honor".
Seuraavana vuonna opiskelijat protestoivat taloudellisten asioiden takia.
The students were joined by others protesting for economic reasons.
Siviilit protestoivat buddhalaisen lipun käyttökieltoa.
The Buddhists were gathered to protest a government ban of flags to celebrate the Buddha's birthday.
Muualla Euroopassa naiset protestoivat myös sotaa vastaan.
The organization also organizes protests against the violence against women in Colombia.
Venäläismieliset protestoivat helmikuussa Itä-Ukrainan kaupunkien kaduilla.
In 2014, pro-Russian protests took place in parts of eastern Ukraine.
Monet intellektuellit, johdossa John Dewey, protestoivat Russellin kohtelua vastaan.
Many intellectuals, led by John Dewey, protested at his treatment.
Jemeniläisissä mellakoissa kuoli kymmeniä ihmisiä, jotka protestoivat valtion bensiinin hintatuen vähentämistä vastaan.
In Jerusalem, approximately 250 people marched to protest against the state of public transportation.
Toisaalta alankomaalaiset protestoivat kuninkaan tyttären, Beatrixin avioliittoa vastaan.
At the other end of the social scale, many Dutch people were also protesting against the marriage of the queen's daughter, Beatrix, to a German, Claus von Amsberg.
verb
“Minun tehtäväni on olla tuotteidemme asiantuntija”, kuulen sinun protestoivan.
“It’s my job to have expert knowledge of my product”, I hear you object.
Kommunistit protestoivat Blumin politiikkaa vastaan.
The Yugoslav communists objected to Stalin's change of policy.
Venäjän valkoiset protestoivat Iso-Britannian ja USA:n päätöksiä.
The ukase was met with strong objections by the United States and Great Britain.
Muut liigaseurat protestoivat voimakkaasti Oivasen tapausta ja sanoivat, että sekä Oivanen että Valepa rikkoivat härskisti liigan sarjamääräyksiä, jotka on laadittu seurojen kesken eivätkä kaikilta puolin täytä Suomen laissa olevia ehtoja työsopimuksista.
The Levases further argued that, by defining coke spoons and marijuana pipes in great detail, the village had imposed strict liability not present in the Hoffman Estates ordinance, making the objects illegal per se without regard to lawful uses.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test