Translation for "portaille" to english

Portaille

noun

• step
• stair
• tier
• echelon

Translation examples

step noun

Tontin toiselta puolelta johtavat maaston mukaiset portaat hautamuistomerkille.
Beside the throne are steps that lead deeper into the cave.

Kaikki rakennuksen on yhdistetty toisiinsa kivestä tehdyillä portailla.
All the buildings are interconnected through steps and stairways made in rocks.

Sisälle luolaan laskeutuu 411-askelmaiset portaat.
It is a long climb up the 344 steps cut into the stone to the top.

Alun perin kaari oli rakennettu jalustalle ja sitä lähestyttiin nousemalla portaat Forumin antiikin aikaiselta tasolta.
The arch was raised on a travertine base originally approached by steps from the Forum's ancient level.

Reitillä huipulle "The Summit" oli noin 1 500 jäähän hakattua porrasaskelmaa, joita kutsuttiin "Kultaisiksi portaiksi".
In the winter, workers cut the ice into 1500 steps, which came to be known as the 'Golden Stairs'.

Patsaan jalusta on maapallon muotoinen, ja sen luokse voi kiivetä 500 askelman portaita pitkin.
The stupa can be reached by a drivable road or on foot using a series of 500 steep steps to the hilltop.

Muutaman päivän synnytyksen jälkeen hänen äitinsä (de Tencin) jätti hänet Saint-Jean-le-Rond de Paris -kirkon portaille.
Days after birth his mother left him on the steps of the Saint-Jean-le-Rond de Paris church.

Museota lähestytään kaupungista käsin kulmittain sijoitettujen portaiden kautta, jotka ovat pohjoissiipien välissä.
The approach to the museum from the city is through a series of flights of steps leading to an opening, set at an angle, between the windowless north walls of the wings.

stair noun

Ihmisiä putosi portailta.
People Under The Stairs.

Porrashissi on portaisiin asennettava laite, jonka avulla liikuntavammaiset voivat nousta ja laskeutua portaita pitkin.
A stair lift is a mechanical device for lifting people up and down stairs.

Alakerran kylpyhuone sijaitsee portaiden alla.
The toilets are next to these stairs.

Helena menehtyi kaaduttuaan kotitilansa ullakon portaissa.
Velma falls down the stairs to her death.

Ahtaalle ylimmälle tasolle noustaan pitkin portaita.
It was connected to the top by stairs.

Vetokuorman painoa lisätään joka portaalla.
Riser The vertical portion between each tread on the stair.

Lopulta mies työntää vaimonsa alas portaita.
In one incident, a boy pushed her down the stairs.

tier noun

Port Vale ei ole koskaan pelannut Englannin korkeimmalla sarjatasolla.
The club have never played lower than England's third tier.