Translation for "poistuttua" to english

Poistuttua

• left the
• after leaving

Translation examples

left the

Rengastajan poistuttua saaresta menin vielä kerra
When the ringer left the island I went to have another check of the Fulmar and surprise another bird flew to nest.

Kirjastonhoitaja Aarne Mustonen hankki Japanin suurlähetystön poistuttua maasta vuonna 1944 romukaupasta suurlähetystön jäämistön, josta hän lahjoitti kirjastolle 1950-luvulla 168 nimekettä.
After the Japanese embassy left the country in 1944, librarian Aarne Mustonen acquired the embassy's estate from a junk shop and donated 168 titles in the 1950s.

Marxin poistuttua näyttämöltä Internationaali kuihtui hiljalleen pois.
Anka, maybe only coincidentally, left the Italian scene shortly thereafter.

Venäläisen sotaväen poistuttua vallankumouksen ja Suomen itsenäistymisen jälkeen Helsingistä hautaukset alueella päättyivät.
After the Turkish War of Independence and the signing of the Treaty of Lausanne, the troops left the city.

after leaving

Richien poistuttua sarjasta seitsemän tuotantokauden jälkeen Fonzie nousi sarjan pääosaan.
After leaving the rest of a seven-man breakaway, Keisse crashed on the final corner.