Translation for "poistumisteitä" to english

Poistumisteitä

• escape routes
• exits

Translation examples

escape routes

Tällöin ruosteinen vesi keskuslämmitys akku zapotolochnoe kerääntyy tilaa ja jos sen virtaus ei heikenny, niin se alkaa etsiä mahdollisia "poistumisteitä".
In this case, rusty water from the central heating battery zapotolochnoe accumulates in the space and if its flow is not weakened, then it will start to look for possible "escape routes".

TL-G-oviterminaalissa yhdistyvät luotettava suorituskyky ja taattu nopea ja helppo avaus sähköisesti suojattujen ovien hätäuloskäynteihin ja poistumisteihin. Punainen hälytysnappi osoittaa selvästi, mitä käyttäjän pitäisi tehdä hätätilanteessa. Kun ovet joutuvat ilkivallan kohteeksi hälyttää dormakaban oviterminaalit voimakkaasti ja selvästi.
DORMA TL-G door terminals unite reliable functioning with high user convenience and ensure the quick and easy opening of electronically protected emergency exit and escape route doors. In buildings with heavy and varying user traffic, the red emergency pushbutton unmistakably indicates what users have to do in the event of an emergency.

exits

Poistumisteitä on oltava esteetön ja siistinä.
Exit routes must be unobstructed and free from clutter.

OSHA: n vaatimuksia luoda yhteensopivien poistumisteitä ovat selkeitä
OSHA’s requirements for establishing compliant exit routes are clear

Poistumisteitä on oltava vähintään 28 tuumaa leveä kaikissa pisteissä.
Exit routes must be at least 28 inches wide at all points.

Toistaiseksi olemme nähneet varhaisten poistumisten odottamattomista joukkueista Lisää CoD-uutisia
Thus far, we have seen early exits from unexpected teams

Selkeät ja helpot kaistaopasteet näyttävät oikean kaistan risteyksiä ja poistumisteitä lähestyttäessä.
Clear and easy to understand lane instructions show the exact lane to be driven in when approaching turns and exits.

Joillakin työpaikoilla enemmän kuin kaksi poistumisteitä saattaa olla tarpeen turvallisesti evakuoida kaikille työntekijöille.
In some workplaces, more than two exit routes may be necessary to safely evacuate all employees.

Lämpösäteilyä läpäiseville rakenteille asetetaan lisäksi suojaetäisyys (W ≤ 10 kW/m2) palavista tarvikkeista tai poistumisteistä.
In addition, a safety distance (W ≤ 10 KW/m2) from combustible materials and passageways in exits has been determined for structures that emit thermal radiation.