Translation for "poistumispaikan" to english

Poistumispaikan

• exit
• place of exit

Translation examples

exit

Poistumispaikka Poistumispaikkana pidetään viimeistä tullitoimipaikkaa, jonka kautta tavarat fyysisesti poistuvat unionin tullialueelta.
The place of exit is the last customs office through which the goods physically exit the customs territory of the Union.

Hanki molemmat heistä poistumispaikka.
Get both of them to the exit point.

Tavaran poistumispaikka on Suomessa.
The place of exit of the goods is in Finland.

Starship 11 Saat aluksen poistumispaikan
Starship 11 Get your ship to the exit

Beer Monster Kerätään oluet ja goto poistumispaikan
Beer Monster Collect the beers and goto the exit

Viennin tulli-ilmoitukset ja Saapuminen poistumispaikalle -ilmoitukset (ELEX-järjestelmä)
Export declarations and Arrival at exit notifications (ELEX system)

Sinun täytyy heittää kloonit auttaa sinua saavuttamaan poistumispaikka.
You must cast clones to help you reach the exit point.

Meritse, lentäen tai rautateitse Suomesta poistuvat tavarat esitetään sähköisellä Saapuminen poistumispaikalle -ilmoituksella.
Goods exiting Finland by sea, air or rail are presented with an electronic Arrival at Exit notification.

TSAD-lomake ja tavarat esitetään poistumispaikan tullille.
The TSAD form and the goods are to be presented at the customs office of exit.

Ball uudistettu III Ohjaa pallo on poistumispaikan vastaan kaikki...
Ball revamped III Guide the ball to the exit against all the...

place of exit

Suulliset vientiä ja jälleenvientiä koskevat tulli-ilmoitukset on tehtävä tullitoimipaikassa, joka on toimivaltainen tavaroiden poistumispaikassa.
Oral customs declarations for export and re-export shall be made at the customs office competent for the place of exit of the goods.

Yksi ainoa kuljetussopimus varhentaa poistumispaikan kuljetuksen lähtöpäähän myös silloin, kun kuljetuksessa käytetään useampaa kuin yhtä kuljetusmuotoa.
A single transport contract also brings forward the place of exit to the place of departure when more than one mode of transport is used.

Tavarat voidaan siirtää jälleenvienti-ilmoituksella tullivarastointimenettelyssä poistumispaikkaan, joka sijaitsee Suomessa tai toisessa unionin jäsenmaassa. Tavaroiden siirto ei edellytä erillistä lupaa.
While the goods are under the customs warehousing procedure, they can be moved with a re-export declaration to the place of exit, which is located in Finla

Se on tarkoitettu vientiyrityksille, joiden vientierien tarkka määrä selviää vasta kuljetusvälineen lastauksen jälkeen poistumispaikalla. Lue lisää: Yksinkertaista vientimenettelyitä Ennakolta ilmoittaminen
It is intended for export companies whose exact number of export consignments won’t become clear until at the place of exit after the loading of the means of transport.