Translation for "poikkeutetaan" to english

Poikkeutetaan

• deflected
• derogated from

Translation examples

deflected

kääntymään halutussa suhteessa etupyöriin nähden aina 35 ° kulmaan saakka (etunostolaite voidaan poikkeuttaa haluttu määrä keskilinjasta) kääntymään erillään traktorin etupyöristä
turn up to 35° in relation to the front wheels (the front linkage can be deflected as desired from the middle line)

Siten ne voivat toimia kuten magnetoituu kompassi neuloja, ja sähkömagneettiset voimat ovat hetkellisesti poikkeuttaa ne maahan, joka myötäpäivään tai vastapäivään riippuen suhteellista suhdetta, suunta ja vaihe-ero viemällä sähkövirtaa.
They may thus act like magnetized compass needles, and electromagnetic forces are momentarily deflecting them to the ground in a clockwise or counterclockwise direction, depending on the relative ratio, direction and phase difference of the passaging electric currents.

Häiriytymättömät katodisäteet etenevät suoraviivaisesti, mutta niitä voidaan poikkeuttaa sähkö- tai magneettikentän avulla.
Charged particles can be accelerated, decelerated, or deflected by electric or magnetic fields.