Translation examples
2015-07-07 Kuilun pohjatyöt elevaattorirakennuksen alle.
2015-07-07 Ground work for pit under elevator house.
Tämä on laaja pohjatyö teet ennen kuin aloitat kirjallisesti.
This is the extensive ground work you do before you actually start writing.
2013-05-30 Pohjatyöt etenevät: sokkelin valu on valmis.
2013-05-30 The ground work progresses, the casting of the plinths is complete
Kyllä, voimme palkata maanrakennusyrityksen joka voi tehdä pohjatyöt, mutta teille tulee halvemmaksi suorittaa nämä asiat itse.
Yes, we can hire in a company to do ground work, but it wi
Tämä on pohjatyö, joka vaatii syvää ymmärrystä paikallisista kulttuureista ja pääsyn oikeisiin virkamiehiin.
This is a ground work that requires deep understanding of the local cultures and access to the right officials.
Pääsimme esittelemään uusia tuotteita jo tutuille yhteistyökumppaneille ja tekemään lupaavaa pohjatyötä uusien toimijoiden kanssa.
We were able to introduce new products to existing business partners and start the ground work with new players.
Perustuu Kent ja tarjoukset sonta pois palveluista, pintamaan, betoni-, pohjatyö tarvikkeita ja kasvien ja kone vuokraus.
Based in Kent and offers muck away services, top soil, crushed concrete, ground work supplies and plant and machine hire.
Uskomme, että yksi suurimmista syistä dokumenttien automatisoinnin vähäisyyteen on rahallisen investoinnin lisäksi se, ettei pohjatyötä ole tehty riittävästi.
We think that one of the main reasons besides the required investment is that firms haven’t done enough ground work.
Siksi siinä pohjatyö niille, jotka haluavat työskennellä tai jatkaa useampien tutkimusten kestävyyttä, antamalla tietyt keskitetympi tietämystä ympäristöä, nykyään tarvitsemat yrityskulttuuria ja olennaista päätöksenteossa.
Therefore, it lays the ground work for those who wish to work or go on fu
Pohjatyötä urakoitsijat kuvata palvelujaan ja kasvi.
Groundwork contractors describe their services and plant.
Oulu, Kiinteistö Oy Kallisenhaara pohjatyöt, 2012 - 2013
Oulu, groundworks for estate management company Kallisenhaara, 2012 - 2013
CommunityLend vuonna 2010: pohjatyöt «John Philip Green sanoo:
CommunityLend in 2010: Groundwork « John Philip Green Says:
Pohjatyö teidänkin liiketoiminnallenne on Vaasassa jo tehty.
The groundwork for your business has already been done in Vaasa.
Hyvin tehty pohjatyö on menestyksekkään myyjän salainen ase.
Well executed groundwork is the secret weapon of a successful salesperson.
Oulu, kerrostalo Merikotkan pohjatyöt, 2012 - 2013 Rakennusliike Häyrynen Oy
Oulu, groundworks of apartment block Merikotka, 2012 - 2013 Rakennusliike Häyrynen Oy
Falcone oli osana mafianvastaista ryhmittymää, joka teki esitutkintavaiheessa laajaa pohjatyötä Maxi-oikeudenkäyntiä varten.
Falcone had been a member Antimafia pool of the prosecution office in Palermo that laid the groundwork for the Maxi Trial against the Sicilian Mafia.
Pohjatyö on tehty huhtikuusta marraskuuhun 2007, mutta tärkein työ keskittyi joulukuusta 2007 helmikuuhun 2008.
The groundwork was done from April to November 2007, but the main focused work on the album happened from December 2007 to February 2008.
Maltilliset katolilaiset näkivät hänessä kirkon uudistusten johtajan, luterilaiset taas tunnistivat hänen merkityksensä Lutherin ajatusten alkuperäisenä tukijana sekä hänen uskonpuhdistukselle tekemänsä pohjatyön merkityksen.
Moderate Catholics recognized him as a leading figure in attempts to reform the Church, while Protestants recognized his initial support for Luther's ideas and the groundwork he laid for the future Reformation, especially in biblical scholarship.
Vaikka kaikkien Avengers-elokuvien ulkopuolisten elokuvien pyrittiin johtamaan Infinity Warin tapahtumiin, asettaen ”paljon pohjatyötä”, tuottaja ja Marvel Studiosin puheenjohtaja Kevin Feige sanoi, että erityisesti Black Pantherilla on ”erittäin tärkeä” yhteys MCU:n kolmannen vaihen Avengers-elokuviin, kuten myös Thor: Ragnarökillä.
While all non-Avengers films in the MCU were considered set-up for this storyline, laying "much of the groundwork", producer and president of Marvel Studios Kevin Feige said that Black Panther in particular would be "a very important" link to the Avengers sequels in Phase Three of the MCU, as was Thor: Ragnarok.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test