Translation for "ground work" to finnish

Ground work

noun

• pohja
• perustus

Translation examples

pohja noun

“This baseline is very significant ground work for the Network in developing the concepts on how to better support local tradition and faith oriented inside mediators”, says Antti Pentikäinen, Executive Director of the Network for Religious and Traditional Peacemakers.
Tutkimus luo merkittävän pohjan verkoston työlle paremman tuen kehittämiseksi paikallisten perinteisten ja uskontopohjaisten ra

In these years, the Finnish Defence Forces International Centre (FINCENT) has laid the ground work for crisis management training in the world and now actively takes part in tr
Kuluneiden vuosikymmenien aikana Puolustusvoimien kansainvälinen keskus on luonut pohjaa kriisinhallintakoulutukselle maailmalla ja osallistuu tänä päivänä aktiivisesti kriisinhallinnan asiantuntijoiden kouluttamiseen sekä Suomessa että muualla maailmassa. Ensimmäinen rauhanturvaamisen ja kriisinhallinnan koulutuskeskus perustettiin Suomeen vuonna 1969 YK-Koulutuskeskuksen Esikunnan nimellä.

perustus noun

They're very good at numbers. This technology is just being dished out at the right time when they're ready for the next step and they pretty well say that in there. Towards the end, as I've said before, where they say it's for a people who have been brought up with it who are ready for the "next step." Now this step coming up I'm sure was ready a long time ago, but they have to always prepare the ground work.
Tätä teknologiaa vain annetaan oikeaan aikaan kun he ovat valmiita seuraavalle askelelle, ja he melko suoraan sanovat sen tässä. Loppua kohti, kuten olen sanonut, jossa sanottiin sen olevan ihmisiä vartne jotka ovat kasvaneet sen kera, jotka ovat valmiita "seuraavalle askeleelle". Tämä seuraava tuleva askel olen varma on ollut valmiina jo kauan, mutta heidän pitää aina valmistella perustus. He valmistelevat niiden mielet jotka tulevat kokemaan sen jotta he hyväksyvät sen. Siksi he sanovat nuorten vuohien, siis 'kids', sukupolvi.