Translation for "pittoreskit" to english

Pittoreskit

• picturesque

Translation examples

picturesque

Espanja: Pittoreski Segovia - arkisto valokuvaus kuvia.
Spain: Picturesque Segovia - stock photography images.

Hanian pittoreski kaupunki on 45 kilometrin päässä.
The picturesque town of Chania is located 45 km away.

Kohokohdat: Vuoristonäkymät, aurinko, pittoreskit kylät, espanjalainen ruoka, kansallispuistot
Highlights: Sunshine, mountain views, national parks, picturesque villages, Spanish cuisine

Tlalpan on yksi kaupungin vanhimmista ja pittoreskeimmistä osista.
One of the oldest and most picturesque neighborhoods in the city.

Iraklia on pieni ja pittoreski satama Kreikan Kykladeilla.
Iraklia is a small and picturesque island in the Cyclades in Greece.

Sen historiallinen keskusta on täynnä kulttuuriaarteita sekä pittoreskeja kortteleita.
Its historical centre is full of cultural treasures and picturesque neighbourhoods.

Gdansk, Puola - Puolan kaupunki Gdansk tunnetaan sen pittoreskista joenuomastaan.
Gdansk, Poland - The Polish city of Gdansk is known for its picturesque riverfront.

Pittoreskit pienet rannikkokaupungit Tavira ja Olhao ovat kukin Algarven kohokohtia.
The picturesque coastal towns of Tavira and Olhao are both highlights of the Algarve.

Pastoraalin, Arkadian, paratiisin, pittoreskin ja ylevän topoksia käännetään nykymaalaustaiteen kielelle.
Pastoral, arcadian, paradise, picturesque and elevated themes are translated into the language of modern painting.

Tämäkään pittoreski puuhastelu ei kuitenkaan muuta sitä, että jää sulaa.
But, this picturesque busywork will not change the fact that ice melts given a certain temperature.

Myöhemmin Humphry Repton sovelsi pittoreskin käsitettä maisemasuunnitteluun.
Humphry Repton applied picturesque theory to the practice of landscape design.

William Gilpin määrittelee taoksessaan Essay on Prints (1768) pittoreskin ”…termiksi, joka ilmaisee sitä erityistä kauneuden lajia, joka on suostuvainen kuvaan”.
Gilpin’s Essay on Prints (1768) defined picturesque as "a term expressive of that peculiar kind of beauty, which is agreeable in a picture" (p. xii).

Stourhead Wiltshiressä (1741-80), pankkiiri Henry Hoaren laatima, oli yksi aivan ensimmäisistä "pittoreskeista" puutarhoista, joka oli suunniteltu muistuttamaan Claude Lorrainin maalauksia.
Stourhead, in Wiltshire (1741–80), created by banker Henry Hoare, was one of the first 'picturesque' gardens, inspired to resemble the paintings of Claude Lorrain.