Translation examples
2. alfa hydroxyacids voi käyttää pieninä pitoisuuksina kuten todettu monissa kosmetiikka käytettävissä tiskin keskipitkällä pitoisuuksina, jotka ovat saatavilla lääkärin vastaanotolla, ja suurina pitoisuuksina.
Alpha hydroxyacids can be used in low concentrations as found in many cosmetics available over the counter, in medium concentrations which are available in doctor’s offices, and in high concentrations.
On olemassa kolme pääasiallista pitoisuuksia BSB ohjelmassa. Pitoisuudet
There are three main concentrations in the BSB program. Concentrations
Suurina pitoisuuksina, fluoridin yhdisteet ovat toksiinia.
In high concentrations, fluoride compounds are toxin.
2. … yhteiskunnan tuottamien aineiden pitoisuuksien kasvua
2. … concentrations of substances produced by society.
Altistuminen korkeille pitoisuuksille voi aiheuttaa kuoleman.
Exposure to high concentrations could cause death.
Rikkidioksidi ärsyttää korkeina pitoisuuksina hengitysteitä.
In high concentrations, sulphur dioxide irritates the respiratory tracts.
Otsonin käyttö pieninä pitoisuuksia on siksi vaaratonta, koska voimme haistaa otsoni jo erittäin vähäisinä pitoisuuksina.
Use of ozone in low concentrations is therefore not dangerous because we are able to smell ozone even in very low concentrations.
Kasvihuonekaasuja esiintyy luonnostaan suhteellisen pieninä pitoisuuksina.
Greenhouse Gases occur naturally in relatively low concentrations.
Peltokasveja ruiskutetaan pitoisuuksilla 1 - 2%.
Field crops are sprayed at concentrations ranging from 1% to 2%.
Tällaisissa pitoisuuksissa asetaldehydin omenamainen tuoksu on ilmeinen.
At such concentrations, the fruity odor of acetaldehyde is apparent.
Se on hyvin herkkä kuparin ja nitriitin pitoisuuksille.
The lake has high concentrations of sulphate and nitrite.
Sinihappo voi kaasuuntuneena räjähtää yli 5,6 % pitoisuuksilla.
Hydrogen cyanide gas in air is explosive at concentrations over 5.6%.
Rikkidioksidi vaurioittaa suurina pitoisuuksina puiden lehtiä ja neulasia.
High ozone concentrations damage the leaves and needles of trees.
Aktiivisen kuljetuksen teho ei riitä suurissa pitoisuuksissa (>2 µM).
Irritation of the respiratory pathways occurs only at very high concentrations (>2,400 ppm).
Ihmisen toiminta on johtanut ilmastoa lämmittävien kasvihuonekaasujen pitoisuuksien kohoamiseen ilmakehässä.
Climate change is a direct consequence of elevated greenhouse gas concentrations in the atmosphere.
Se rikastaa muiden alkuaineiden pitoisuuksia – jotka ovat tyypillisesti natrium, kalium, titaani ja rauta.
This tends to enrich the concentration of other elements - typically sodium, potassium, titanium and iron.
Solututkimuksissa DOI:n on havaittu olevan hyvin voimakas tuumorinekroositekijä alfan aiheuttaman tulehduksen estäjä pikomolaarisissa pitoisuuksissa.
DOI has been shown to be an extremely potent inhibitor of tumour necrosis factor-alpha inflammation at picomolar concentrations in cell studies.
Seurannassa on muun muassa pohjaveden fysikaalisia ominaisuuksia sekä metallien, öljyhiilivetyjen ja PAH-yhdisteiden pitoisuuksia.
Attention is paid to the physical characteristics of the groundwater and to the concentration of metals, oil based hydrocarbons and polycyclic aromatic hydrocarbons.
Sedimenteistä on tutkittu lisäksi niiden fysikaalisia ominaisuuksia ja raskasmetallien, öljyhiilivetyjen, PCB- ja PAH-yhdisteiden pitoisuuksia.
Physical qualities of the sediments have been studied, as well as the concentrations of heavy metals, oil based hydrocarbons, polychlorinated biphenyls and polycyclic aromatic hydrocarbons.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test