Translation for "pitkäaikaisessa" to english

Pitkäaikaisessa

• long-term
• in the long run

Translation examples

long-term

- pitkäaikaisen ja hyvin pitkäaikaisen työttömyyden lasku
- reduction in long-term and very long-term unemployment rate;

Myönnetyt pitkäaikaiset lainat
Long-term loans granted

Muut pitkäaikaiset sijoitukset
Other long-term investments

Pitkäaikaiset muut saamiset
Long-term other receivables

Maksimi kuormitys pitkäaikaisesti
Maximum strengths long term

Joukkovelkakirjalainat, pitkäaikaiset yhteensä
228,497 Bonds, long-term total

Lyhtyaikaiset ja pitkäaikaiset
Short-term and Long-term

Ihanteellinen pitkäaikaiseen käyttöön
Ideal for long-term use

Meluapotit muodostavat pitkäaikaisia pareja.
Puffins form long-term pair bonds or relationships.

Arkistotoimi vastaa asiakirjojen pitkäaikaisesta säilyttämisestä.
Academic Commons guarantees long-term preservation of files.

HPK:n pitkäaikaisen velan suuruus oli 482 000 euroa.
Long-term debt was $249.8 million.

Skopolamiinilaastarilla voidaan ehkäistä merisairautta pitkäaikaisesti.
Early treatment is crucial to prevent long-term sequelae.

Se vahvisti mahdollisuuksia toiminnan pitkäaikaiseen kehittämisen.
This evolved into models for long term potentiation.

Depottablettia käytetään erityisesti pitkäaikaiseen lääkitykseen.
Antibiotic therapy is used in each instance sometimes long-term.

Tavallisesti leasing määritellään irtaimen käyttöomaisuuden pitkäaikaiseksi vuokraukseksi.
Otherwise, it is classified as long term assets.

Lääke ei ole tarkoitettu pitkäaikaiseen käyttöön.
The emergency generators were not intended for long-term use.

Myös sildenafiilin tehoa pitkäaikaisessa käytössä on seurattu.
The long-term sustainability of CPWs has also been assessed.

in the long run

Vain laadukkaat materiaalit, varmat tuotantoprosessit ja virheetön asennus johtavat pitkäaikaiseen menestykseen.
Only high-quality materials, safe production processes and faultless mounting lead to success in the long run.

Kun leposykkeesi laskee pitkäaikaisen treenaamis
When your resting heart rate decreases, as a result of training in the long run, it is safe to assume that your aerobic fitness has improved.

ALM-riskit ovatkin yksi ylimmän johdon painopistealueista johtuen niiden merkittävästä sekä pitkäaikaisesta vaikutuksesta riskeihin ja tuottoihin.
The ALM risks are one of the focus areas of senior management because of their relevance to risks and earnings in the long run.

Kun leposykkeesi laskee pitkäaikaisen treenaamisen tuloksena, voit olettaa, että aerobinen kuntosi on kohentunut. Leposykkeen osalta on tärkeää seurata, miten oma sykkeesi levossa kehittyy. Älä vertaa sitä muiden leposykkeeseen.
When your resting heart rate decreases as a result of training in the long run, it is safe to assume that your aerobic fitness has improved. The important thing about resting heart rate is to monitor how your own HR rest develops.