Translation for "pitkittää" to english

Pitkittää

verb

• prolong
• drag
• sustain
• protract
• drag out
• spin out

Translation examples

prolong verb

Ja pitkittää tuskaa.
And prolongs the pain.

- Meidän piti pitkittää vierailuamme Intiassa.
- We had to prolong our visit in India.

Säilöönottoa ei saa milloinkaan aiheettomasti pitkittää. 9.
Detention shall never be unduly prolonged. 9.

Suositus laajentaa yhdynnän tai pitkittää yhdyntää
Recommendation to extend the coitus or prolong sexual intercourse

Suositus laajentaa yhdynnän tai pitkittää yhdyntää - Health Tips
Recommendation to extend the coitus or prolong sexual intercourse - Health Tips

Pula ruuasta pitkittää konfliktia Etelä-Sudanissa - Kirkon Ulkomaanapu
A lack of food prolongs conflict in South Sudan - Finn Church Aid

Tyypillisesti yritykset voivat myös pitkittää maksuaikoja käyttöpääoman vapauttamiseksi.
Typically, companies may also prolong the times of payments in order to free up working capital.

Koeta tällä kertaa pitkittää aikaa, joka menee laukeamispaineen tuntemiseen.
This time, try to prolong the time it takes for the sensation to ejaculate.

Tämä voimistaa ja pitkittää entisestään talouden haitallista kierrettä (kuvio 1).
This further reinforces and prolongs the downward spiral in the economy (Chart 1).

Atk tikkaus kone pitkittää käytön aika usein alttiita eri ongelmia.
Computerized quilting machine with the prolonging of use time, often prone to various problems.

Jokainen hetki kun vielä jatkatte taistelua, pitkittää Berliinin siviiliväestön ja haavoittuneittemme kärsimyksiä.
Every hour you keep on fighting prolongs the suffering of the civilians in Berlin and of our wounded.

Lykos tulee kysymään, kuinka kauan he aikovat pitkittää elämäänsä pitämällä kiinni alttarista.
Lycus comes to ask how long they are going to try to prolong their lives by clinging to the altar.

drag verb

Liberaalin porvariston taktiikka oli pitkittää näitä asioita loputtomiin ja kiertää ne.
The liberal bourgeoisie entered upon the tactics of dragging out things and evading them.

protract verb

Se voisi myös parantaa sisäilman sähkömagnetiikan ympäristöissä, pitkittää solu akku ja vähentää säteilyn kännyköiden.
It could also improve indoor electromagnetism environments, protract cellular battery life and reduce radiation of cellphones.

Vaikka eurooppalainen vähäisiin vaatimuksiin sovellettava menettely on periaatteessa suoraviivainen ja maksuton, hävinnyt osapuoli usein pitkittää tästä menettelystä seuraavien tuomioiden täytäntöönpanoa.
Although the European Small Claims Procedure itself is in principle straightforward and free of charge, the enforcement of the judgment resulting from this procedure is often protracted by the losing party.