Translation examples
Palvelua pilotoitiin Tampereella viime maaliskuussa.
The service was piloted last March in Tampere, Finland.
Vuonna 2018 Digital Sitea pilotoitiin teleliiketoiminnassa Helsingissä ja Jyväskylässä.
In 2018, Digital Site was piloted in telecommun
Keväällä 2017 ReimaGO pilotoitiin yhdeksässä Ankkalammen päiväkodissa Helsingin alueella.
Spring 2017 ReimaGO was piloted in 9 Ankkalampi daycares in Helsinki area.
Reittiopasta pilotoitiin, mutta pysyvää yhteistyömallia ei vielä löytynyt.
The trip planner was piloted, but no permanent co-operation model has yet been found.
Järjestelmän toimivuutta pilotoitiin yhteistyöyritysten kanssa testituotteiden elinkaaren eri vaiheissa.
The functionality of the system was piloted in various life cycle stages of the test products.
MVP pilotoitiin Bangaloressa Intiassa kevällä 2014 ja asiakaspalaute oli myönteistä.
The MVP was piloted in Bangalore, India, in spring 2014 and customer feedback was positive.
Uutta digijärjestelmää pilotoitiin kolmessa projektissa vuonna 2017, ja tänä vuonna se on käytössä jo suurimmalla osalla työmaista.
The new digital system was piloted in three projects in 2017, and this year, it is used at the majority of sites.
SARA-robottia pilotoitiin yhteensä 18 asukkaan kanssa, joista jokainen testasi SARAa useampana päivänä yhteensä noin kahden tunnin ajan.
The SARA robot was piloted with a total of 18 residents, each of whom tested SARA for roughly two hours over several days.
Web-SeaL –hankkeen aikana ”Digitaalinen video: Mielekkään oppimisen tukeminen digitaalisia videoita tuottamalla ja hyödyntämällä” –opintojakso pilotoitiin syyslukukaudella 2006.
During the Web-SeaL project the " Digital Video: Supporting Meaningful Learning through Producing and Using Digital Videos” course was piloted on the fall of 2006.
Hoitotyöhön tarkoitettu, älypuhelimessa toimiva Medanetsin mobiilisovellus pilotoitiin KYSissä 2017 vuoden puolella ja käyttäjäkunnan positiivisen palautteen myötä se otetaan käyttöön koko KYSin kampuksella.
Medanets mobile point-of-care application, functioning via smartphone, was piloted at the KUH in 2017 and following positive feedback from the user community it will be introduced across the University Hospital.
Mallia pilotoitiin onnistuneesti myös muissa ketjuissa.
The model was also piloted successfully in other chains.
Mentorointiohjelmaa pilotoitiin lukuvuosina 2013–2014 (ensimmäinen pilotti) ja 2014–2015 (toinen pilotti).
The pilot programs were implemented during the academic years of 2013–2014 (the first pilot) and 2014–2015 (the second pilot).
Lisäksi tällä kurssikokeilulla pilotoitiin korkea-asteen koulutusta palveluvientinä.
In addition, this course experiment piloted higher education as a service export.
Yhteistyöhankkeessa pilotoitiin ihmisoikeuksia koskevien kriteerien käyttöä julkisissa hankinnoissa.
The cooperation project was used to pilot the implementation of human rights criteria in public procurement.
Ala on hyvin dynaaminen: innovaatiot, kuten pilotoiti
The industry is highly dynamic: Innovations such as the piloted driving, car-sharing models and e-mobility are changing the market.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test