Translation for "piilokoju" to english

Piilokoju

noun

• hide
• blind

Translation examples

hide noun

Hossan Karhujen piilokojulla vierailee karhujen lisäksi ahmoja ja kotkia. Kalastus- ja luonto-opastukset
In addition to bears, the hides of Hossan Karhut are frequented by wolverines and eagles.

Vahvoissa piilokojuissa saa rauhassa keskittyä ihmettelemään ja kuvaamaan metsänkuninkaiden touhuja niiden luonnollisessa elinympäristössä.
The strongly-built hides allow you to focus on and photograph the activities of these kings of the forest in their natural habitat.

Kun löysimme hietakyyhkyparven kaukaa aavikolta, päätimme me Mikan kanssa mennä piilokojuun odottelemaan niiden juomaan saapumista.
When we saw a distant flock of sandgrouses in flight we decided to go into the hide with Mika to wait.

Vuodesta 1991 alkaen lukuisat valokuvaajat useista eri maista ovat käyneet Kuhmossa, lähellä Venäjän rajaa, vierailemassa Lassin piilokojuissa.
Since 1991, photographers from various countries have come to Kuhmo near the Russian border in Lassi’s hides.

”Lähiluonto on yhtä arvokas kuvauskohde kuin eksoottiset luontoparatiisit. Näyttelyn valokuvat kumoavat ajatuksen, että ihmisen täytyisi viettää tuhansia tunteja erämaan piilokojussa ja tuntea digitaalisen valokuvauksen syvimmät salat, ennen kuin voi kutsua itseään luontovalokuvaajaksi”, sanoo
The exhibition’s photographs refute the idea that you need to spend thousands of hours in a wilderness hide and know the deepest secrets of digital photography before you can call yourself a nature photographer,” says Petri Ryöppy, Exhibition Manager at Haltia.