Translation examples
noun
Pihojen, sisäänkäyntien, ajoteiden ja julkisivujen valaisemiseen
For illumination of yards, entrances, driveways and facades
Valoa pihoihin, kaduille, puistoihin ja ympäristöön.
Lighting for yards, streets, parks and the surrounding area
18 § Kulkuväylien ja pihojen kunnossapito- ja puhtaanapitotyöt
Section 18 Passageway and yard maintenance and cle
noun
Pihojen, aukioiden, kävelyteiden ja alueen kunnossapito
Cleaning of gardens, squares, walkways and the territory
Pysyvä suoja kasveille ja vihanneksille puutarhoihin ja pihoille.
Permanant protection for gardens, patios, plants and vegetables.
Sara Mini -altaan mitat sopivat kaikkiin pihaympäristöihin, jopa pienimpiinkin pihoihin.
The Olivia Mini fits perfectly into all gardens, even the smallest.
Sopii ihanteellisesti suurten pihojen kasvien, hedelmäpuiden ja köynnösten hoitoon.
Ideally suited for the care of plants in large gardens with fruit trees and vines.
Orava on levinnyt havumetsistä kaupungin pihoille ja puistoihin viime vuosisadan aikana.
Squirrels have spread from coniferous forests to urban gardens and parks during the last century.
Ihanteellinen koristeellisten pihojen huolellisesti rajattuun kasteluun, samoin kuin kasvimaille ja kukkapenkeille.
Ideal for the carefully dosed irrigation of ornamental gardens, as well as vegetable- and flower beds.
Harjat ja puhdistustyökalut Pihateiden ja pihojen lakaisu on niitä p
Sweeping paths and patios is one of those garden tasks we all like to get done as quickly as possible.
Varakkaammat asuivat puutarhahuviloissa, joiden pihoilla oli omat kaivot.
They were housed in comfortable homes with gardens and had full control over their finances.
Hän piti kukista ja kasveista, joita hänellä oli paljon pihoillaan ja asunnoissaan.
She loved roses and grew many varieties of trees and flowers in the gardens there.
Se pesii myös tunturikoivikoissa sekä ihmisasutuksen läheisyydessä pihoissa, puutarhoissa ja puistoissa.
It does not avoid the vicinity of humans and can be seen in cultivated areas, orchards, parks and gardens.
Lintulautoja käytetään lintujen talviruokintaan sekä houkuttamaan lintuja pihoihin ja puutarhoihin.
They will include berries in their winter diets, such as those of Cymbopetalum mayanum; such trees can be used to attract wintering birds into gardens and parks.
Laji viihtyy hyvin monenlaisissa elinympäristöissä, mutta etenkin kulttuuriympäristöissä kuten pihoilla, puutarhoissa ja viljelysmailla.
It is a very adaptable species that also occurs in many human-modified areas, such as cultivated land, towns, and gardens.
Huomattava osa kaupunkien kasvistosta koostuu pihojen, puutarhojen ja puistojen istutetuista kasveista, joista monet on tuotu toisesta maasta tai jopa maanosasta.
Most of the planting is mostly done by the women, who collect seeds from other women, although men too can collect and plant a garden.
Hän kirjoitti myöhemmin, että valokuvauksen avulla hän tutustui Pariisin yöhön ja sen katujen ja pihojen kauneuteen sateella ja sumussa.
He later wrote that he used photography "in order to capture the beauty of streets and gardens in the rain and fog, and to capture Paris by night."
Marmoriristihämähäkki (Araneus marmoreus) on ristihämähäkkeihin kuuluva laji, joka on yleinen koko Suomessa ja sen voi nähdä esimerkiksi niityillä ja metsien reunoilla sekä pihoilla ja puutarhoissa.
Zizina labradus labradus, as its name suggests, is very common and can be found in suburban gardens, particularly perching in grass; lawns and fields.
Siskot ja Simot on Järvenpäässä syntynyt luovan välittämisen yhteisö, joka järjestää vanhuksille suunnattuja pop up -tyylisiä tapahtumia, esimerkiksi neulontatalkoita tai vanhusten pihojen kunnostusta.
Historically, the word referred to a labor gang of men and/or women working together for projects such as harvesting crops or tending to gardens of elderly or infirm tribal members.
noun
Upeiden rakennusten ja pienten pihojen harmonia
Harmony of magnificent buildings and small courtyards
Kiinnostavin luonto on kotimaisissa pihoissa kissat.
The most complaisant nature is in domestic courtyards cats.
Maalaukset ovat vain Rakennuksia, Käytäviä tai Pihoja.
His paintings are quite simply Buildings, Passages or Courtyards.
Riad Maison Bleue koostuu kolmesta toisiinsa pihoilla.
The Riad Maison Bleue consists of three interconnecting courtyards.
-Luettelo pihoilla ja monumentaalinen merkkipaaluja lajiteltu kävellä.
-List of the courtyards and monumental milestones sorted by walk.
Ihanteellinen pihojen, katujen, pyöräteiden, parkkipaikkojen jne. puhdistamiseen.
Ideal for cleaning courtyards, streets, bicycle paths, parking lots, etc.
Niitä ei pudoteta pihoille, asutuskeskuksiin eikä vesistöihin.
Baits are not dropped in courtyards, population centres or water bodies.
Se on solarium, kaksi pihoilla ja pieni hedelmätarha.
It has a solarium, two courtyards and a small orchard.
Lisäksi joidenkin asuinkiinteistöjen pihoilta poistuu väliaikaisesti eräitä pysäköintipai
Some parking spaces on the courtyards of residential buildings will also become temporarily unavailable.
Se uudistettiin vuonna 1990, on kaunis maisemoitu pihoilla yleisesti käytetty.
It was renovated in 1990, has beautiful landscaped courtyards commonly used.
Hämeentiellä ollut ihmisjoukko pakeni paikalta muun muassa läheisten talojen pihojen kautta.
Many people hid away in the union headquarters; inside, some of them climbed up the courtyards wall to the next houses.
noun
21:5 Ja hän rakensi koko taivaalliselle sotajoukolle alttarit molempiin pihoihin Herran huoneesen,
21:5 And he built altars to all the host of heaven in both courts of the house of Jehovah.
33:5 Ja hän rakensi alttareita kaikelle taivaalliselle sotaväelle molempiin Herran huoneen pihoihin.
33:5 And he built altars to all the host of heaven in both courts of the house of Jehovah.
Kylässä tiet ovat pikemmin kapeita kujia, kiemurrellen ylös ja alas talojen ja pihojen välissä.
There weren't too many roads but the narrow alleys going up and down right next to the houses and courts were adorable.
Ja koko tämän päivän ajan, jolloin temppelin pihoilla vallitsi hiljaisuus ja rauha, kansa kuunteli Jeesuksen opetusta ja kirjaimellisesti ahmi hänen sanojaan.
And all this day, a day of quiet and peace in the temple courts, the people
Sitten hän palasi tervehtimään äitiään ja valmistautui lähtemään isänsä seurassa ensi kertaa tutustumaan temppeliin, sen moniin pihoihin, parviin ja käytäviin.
He then returned to greet his mother and prepared to accompany his father on his first trip about the temple and its various courts, galleries, and corridors.
Kauempana keskustasta rakennettiin ilman mitään järjestystä: talot olivat pieniä ja kaukana toisistaan, niiden välissä oli pihoja ja hedelmätarhoja, eikä varsinaisia katuja ollut.
He noted that in the area: roads were unmade, often mere alleys, houses small and without foundations, subdivided and often around unpaved courts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test