Translation for "perusteellisemmin" to english

Perusteellisemmin

• thoroughly
• more thoroughly

Translation examples

thoroughly

Majoitus perusteellisesti suositeltavaa.
Accommodation thoroughly recommended.

Perusteellisesti testatut ratkaisut
Thoroughly tested solutions

Pureskele ruokaa perusteellisesti.
Chew food thoroughly.

Perusteellisesti puhdistettu iho.
Thoroughly cleansed skin.

Imuroi sisätilat perusteellisesti.
Vacuum the interior thoroughly.

perusteellisesti haalealla vedellä.
thoroughly with lukewarm water.

Huuhtele perusteellisesti aamulla.
Rinse thoroughly in the morning.

Huuhtele kaikki perusteellisesti. 3
Rinse everything thoroughly. 3

Kaikki asiat oli selvitettävä hänelle perusteellisesti.
All need to be thoroughly considered.

Seuraavaksi laiva telakoitiin perusteellisia tutkimuksia varten.
There, the ship was thoroughly examined.

Rakennuksen ulkopuoli korjattiin perusteellisesti vuonna 2005.
The apartment complex was thoroughly renovated in 2005.

Kaudeksi 2007–2008 halli remontoitiin perusteellisesti.
From 1994 to 2000 the barrage was thoroughly renovated.

Toisaalta olentoa ei ole koskaan edes etsitty perusteellisesti.
The range has never been thoroughly explored.

Ennen uudissanojen käyttöönottoa asioista yleensä keskustellaan varsin perusteellisesti.
Before the test, the surfaces are usually cleaned very thoroughly.

Vuosien 2004 ja 2008 välillä linjan asemat remontoitiin perusteellisesti.
In 1997 and 1998, the tower was thoroughly restored.

Cane corso vaatii ehdottomasti selkeästi ja johdonmukaisesti toteutetun, perusteellisen tapa- ja tottelevaisuuskoulutuksen.
It is claimed the Quran forms a thoroughly coherent and consistent reading.

Työskennellessään itse 1950-luvulla Suomen Moskovan-suurlähetystössä Enckell opiskeli perusteellisesti venäjän.
While working in the 1950s at the Embassy of Finland in Moscow, Enckell thoroughly studied Russian.

Hän oli vakuuttunut kannaksen strategisesta tärkeydestä ja tutustui alueeseen hyvin perusteellisesti.
He was particularly impressed with the quality of land at the Vasse, and explored the area thoroughly.

more thoroughly

Yritetään ymmärtää perusteellisemmin tätä kysymystä.
Let's try to understand more thoroughly in this issue.

Mitä enemmän perusteellisesti peset pois shampoo, sen parempi.
The more thoroughly you wash away the shampoo, the better.

En käy lävitse tällä sivulla perusteellisemmin CSS2-C223 erikoisuuksia.
I don't handle in this page more thoroughly CSS2-C223 special features.

Mahtava tapa nähdä kaupunkia vesiltä – vielä perusteellisemmin.
This is an awesome way to see the city from the water – even more thoroughly.

Vuonna 2005 sain ajatuksen alkaa tutkia muistomerkkejä perusteellisemmin.
The idea of looking more thoroughly into the area of monuments hit me in 2005.

Mitä parempi veri virtaa, sitä paremmin ja perusteellisemmin hiukset ravitaan.
The better the blood flows, the better and more thoroughly the hair is nourished.

Hyvä paikka listata hankkimaasi osaamista perusteellisesti on esimerkiksi LinkedIn.
A good place to list the skills you have gained more thoroughly is, for example, LinkedIn.

Mutta oikeudenmukaisempi sukupuolen tekemisestä uudelleen avioliiton lähestymistapa perusteellisemmin ja huolellisesti.
But the fairer sex to the conclusion of re-marriage approach more thoroughly and meticulously.

Hän olisi myös halunnut tutkia käsitteellisen perustan kvantti teoriassa aiempaa perusteellisemmin.
He would also have liked to study the conceptual basis of quantum theory more thoroughly.

Voisit tietenkin analysoida käsitteitä perusteellisemmin ja vertailla muita määritelmiä toisiinsa.
Of course, you could analyze the concepts more thoroughly and compare additional definitions to each other.