Translation for "perustavanlaatuisten" to english

Perustavanlaatuisten

• fundamental

Translation examples

fundamental

Kyse on perustavanlaatuisten ihmisoikeuksien tukemisesta.
This is about supporting fundamental human rights.

Ilman näitä analyyseja ei voida välttää perustavanlaatuisten virheiden tekemistä.
Without these analyses, fundamental mistakes cannot be avoided.

Ne syntyvät perustavanlaatuisten muutosten seurauksena tulevan äidin kehossa.
They arise as a result of fundamental changes in the body of the future mother.

Lopuksi totean vielä, että Lähi-idän perustavanlaatuisten ongelmien juuret ovat syvällä luokkasivilisaatiossa.
Finally, let me state again that the fundamental problems of the Middle East are deeply rooted in the class civilization.

Hyvin perustavanlaatuisten tosiseikkojen heikoilla katastrofin nousi ylös seurauksena mahdollisimman vähän myös subprime luoton scores r
In very fundamental facts, sub-prime disaster got up as a result of financing at minimal also subprime credit scores.

Käytöstä, meidän on ensin Huomaa, että perinteisiä viestintä ja PR on sen perustavanlaatuisten, todella ole muuttunut.
First off, we have to note that traditional communications, and PR at its most fundamental, really hasn't changed.

Huoli kansainvälisestä rauhasta ja turvallisuudesta sekä YK:n turvallisuusneuvoston vaikutusvallasta on tasapainotettava perustavanlaatuisten oikeuksien suojaamisella.
Concerns for international peace and security, and especially for the authority of the Security Council, must be balanced against the protection of fundamental rights.

On vaikea löytää vertaa Anu Tuomisen uudelle metaforakielelle, hänen toiminnalleen uusien perustavanlaatuisten yhteyksien löytämiseksi ilmiön ja sen merkin välillä.
It is difficult to find analogies to Anu Tuominen’s new metaphors, to her search for new fundamental associations between the phenomenon and its sign.

Sen sijaan Turkki ottikin haltuunsa 36,2 % Kyproksen tasavallan itsenäisestä maa-alueesta YK:n peruskirjan ja kansainvälisten lakien perustavanlaatuisten periaatteiden vastaisesti.
Instead, it seized 36,2% of the sovereign territory of the Republic of Cyprus in violation of the UN Charter and fundamental principles of international law.

"Olennaisia osia koskevissa lausekkeissa" määrätään, että perustavanlaatuisten ihmisoikeuksien ja demokratian periaatteiden kunnioittaminen, sellaisena kuin ne on määritelty ihmis
'Essential elements' clauses stipulate that respect for fundamental human rights and democratic principles as laid down in the Universal Declaration on Human Rights (UDHR) underpin the internal and external policies of the parties and constitute an 'essential element' of the agreement.

Puheen-, uskonnon- ja ajattelemisen vapauden sekä perustavanlaatuisten ihmisoikeuksien kunnioituksen täytyy vakiintua.
Freedom of speech, of religion, and of thought, as well as respect for the fundamental human rights shall be established.