Translation for "perustamiskirjan" to english

Perustamiskirjan

• the charter
• charter

Translation examples

the charter

Perustamiskirjasta tulee käydä ilmi seuraavat asiat:
The charter must document the following items:

Rekisteröitymiseen tarvitaan yhdistyksen perustamiskirja ja säännöt.
The charter and rules of the association are required for registration.

sääntöjen hyväksyminen perustamiskirjan liitteenä (sääntöjä voidaan muokata kokouksessa)
approval of the rules as an appendix to the charter (the rules can be amended in the meeting)

Aero O/Y:n perustamiskirja allekirjoitettiin Helsingissä 12. syyskuuta 1923.
In Finland, the charter establishing Aero O/Y (now Finnair) was signed in the city of Helsinki on September 12, 1923.

Kuningatar Kristiinan ja kuningattaren holhooja, kansleri Oxenstiernan johdolla valtaneuvosto allekirjoitti Turun akatemian perustamiskirjan 26. maaliskuuta 1640.
On representations made to the Board of Regents by the President of the Board of Trustees, and by the Acting President of the faculty, the charter of Troy University was made absolute on March 18, 1861.

charter

Perustamiskirjan allekirjoittavat vähintään viisi kerhon jäseniksi liittyvää ylioppilaskunnan jäsentä.
Charter of foundation must be signed by at least five joining members, which are also members of ISYY.