Translation for "perehtyneet" to english

Perehtyneet

• familiar with
• familiar

Translation examples

familiar with

Asiantuntijamme ovat perehtyneet myös poistokaasujen (mm.
We are also familiar with the treatment technologies of flue gases (e.g.

Todellisuus on asiaan perehtyneiden tutkijoiden mielestä päinvastainen.
Reality is quite the opposite, according to researchers familiar with the topic.

Tämän ovat myöntäneet useat asiaan perehtyneet tutkijat.
This has been agreed by many researchers familiar with the subject matter.

Olemme perehtyneet mm. poistokaasujen ja jätevesien puhdistustekniikoihin.
We are familiar with, for example, the treatment methods of flue gases and wastewater.

Kaikki myyjät eivät myöskään ole perehtyneitä uuden tekniikan vaatimuksiin.
Similarly, it showed that not all salespersons were familiar with the new technological requirements.

Vain verkon kauppamaailmaan perehtyneet käyttäjät käyttävät termiä “broker”.
Only users who are very familiar with the online trading world will use the term “broker”.

Monet lapset ovat perehtyneet Dasha-matkustaja ja hänen serkkunsa Diego.
Many children are very familiar with Dasha the Explorer and her cousin Diego.

Orion-konserniin kuuluvien henkilöiden edellytetään perehtyneen Code of Conduct -ohjeistukseen.
Persons employed by the Orion Group are expected to be familiar with the Code of Conduct.

Olemme perehtyneet mobiilijulkaisemiseen ja toteuttaneet hyviä ja käyttökelpoisia ratkaisuja asiakkaillemme.
We are familiar with the mobile publishing and we have created good and useful solutions to our customers.

Olemmekin erittäin perehtyneitä asiaan ja haluaisimme auttaa yritystänne löytämään verkkolaskutuksen edut.
We are quite familiar with the subject and would gladly help your business set up e-invoicing.