Translation for "familiar" to finnish

Familiar

adjective

• tuttavallinen
• läheinen
• tutunomainen
• liian tuttavallinen

Translation examples

tuttavallinen adjective

Familiar Bog Hawker (Aeshna subarctica) on dragonfly enthusiast's hand...
Tuttavallinen suoukonkorento (Aeshna subarctica) sudenkorentoharrastajan kädellä.

Ecophon has a history dating back more than 50 years and is, in many ways, a traditional entrepreneurial company with a culture that is uncomplicated, direct and familiar.
Ecophonin historia ulottuu yli 50 vuoden taakse sen ollessa monella tapaa perinteinen yritys, jolla on selkeä, suora ja tuttavallinen kulttuuri.

läheinen adjective

The Finnish Cultural Foundation was both familiar and close to the Helins.
Suomen Kulttuurirahasto oli Helineille tuttu ja läheinen.

We are familiar with every casino and every software provider.
Olemme tunnettu nimi kaikilla kasinoilla ja jokaisen ohjelmistotuottajan läheinen yhteistyökumppani.

But doctors, especially traumatologists and surgeons, this term is familiar and close.
Mutta lääkärit, varsinkin traumatologit ja kirurgi, tämä termi on tuttu ja läheinen.

Even three or four days in Prague gives you a sense of familiarity with the city.
Jo pelkästään kolmen tai neljän Prahassa vietetyn päivän jälkeen kaupunkiin on syntynyt läheinen suhde.

Familiarity breeds contempt; so, as the element of individual choice began to dominate mating, it became the custom to choose partners from outside the tribe.
Läheinen tuttavuus synnyttää ylenkatsetta, niinpä sitten kun henkilökohtaisen valinnan osuus alkoi hallita pariutumista, tavaksi tulikin valita aviokumppani heimokunnan ulkopuolelta.

hyvä ystävä noun

Of course there is, the same familiar and well-known German shepherd, a good friend and a good defender
Tietenkin on olemassa kaikki samat tutut ja tunnetut saksanpaimenkoira, hyvä ystävä ja hyvä puolust