Translation examples
noun
Peitetään rikasteet kuljetuksen ja varastoinnin aikana
Cover the concentrates during transport and storage
Hedelmät peitetään suurella määrällä piikkejä.
The fruit is covered with a large number of prickly pimples.
Peite: Piscines Waterairilla on useita malleja:
Covers: There are several models available at Waterair Swimming Pools:
Perinteinen malli on valkoisesta kalastajalangasta virkattu pitsimäinen peite.
For too long, a strange mist has covered a fishing village.
Jos alba ei peitä kokonaan papinpaidan kaulusta, se peitetään amiktilla.
If the alb does not completely cover the collar, an amice is often worn underneath the alb.
Äärellinen topologinen avaruus on selvästi kompakti, koska jokainen avoin peite on äärellinen.
Every finite topological space is compact since any open cover must already be finite.
Tällöin on olemassa avoin peite C, jolla ei ole äärellistä osapeitettä.
Then there exists an infinite open cover C of T0 that does not admit any finite subcover.
Nämä asetetaan sakramenttipöydälle ja peitetään valkoisella liinalla, joka edustaa Kristuksen käärinliinoja.
Both bread and water trays are then covered with white cloth, representing the burial cloth of Jesus Christ.
Tätä valmistettaessa lajitellut teelehdet levitetään laakeisiin kasoihin, kostutetaan ja kasa peitetään päältä kankaalla.
At the same time, easy access to the beaches is reduced by digging them up, or covering the sand with soil.
Hai peitetään hiekalla ja soralla, ja päälle asetetaan kiviä painoksi, jotta hain ruumiinnesteet valuisivat ulos ruhosta.
The shark is then covered with sand and gravel, and stones are placed on top of the sand in order to press the shark.
noun
Hyväksy oletusarvoinen aliverkon peite tai kirjoita aliverkon peite, jota haluat käyttää.
Either accept the default subnet mask, or type the subnet mask you want to use.
Neljänneksi tynnyri peitetään vihreän allaroikkuu oksat.
Fourthly, the barrel is masked under the greenhanging branches.
Asianmukaisesti valmis peite-kuorintaVoit puhdistaa rasvainen iho.
With properly prepared mask-scrubYou can clean the oily skin.
Facepalm on ele, jossa kasvot tai silmät peitetään kämmenellä tai kämmeniin.
CPAP is a treatment in which the patient wears a mask over the nose and/or mouth.
noun
Käytön jälkeen, hävite peite tavallisen jätteen mukana.
After use, dispose the blanket with regular waste.
PomPom peite on paksu, lämmin ja tuo sisustukseen luonnollista tunnelmaa.
Blanket is thick, warm and having natural chic vibe.
Eikö tule tyynyliina sarjassa 1 arkille 1 peitettä ja huopia?
Does not come pillow door in the set 1 sheet 1 duvet and blankets?
Käytännöllinen peite, joka vie vain vähän tilaa ja antaa hyvän suojan edulliseen hintaan!
A practical blanket which uses little space and give good protection to an affordable price!
Samanaikaisesti kääritään kaulan kuivalla nenäliinalla, ja ruumiin päälle peitetään huopia.
At the same time, we wrap the neck with a dry handkerchief, and on top of the body some more blankets.
Minua vaivasivat vakavat toivottomuuden ja epätoivon ajatukset - ne olivat kuin paksu peite, joka tuli päälleni.
I was overwhelmed with thoughts of severe hopelessness and despair—it was like a heavy blanket that came over me.
Peite on aktiivinen terapeuttinen laite ja sitä tulee käyttää ohjeiden mukaisesti mahdollisten lämpövaurioiden välttämiseksi.
Precautions The blanket is an active therapeutical device and must be handled according to instructions in order to avoid possible thermal injuries.
noun
—Kiilloitettu peite on kaikista suosituin vaihtoehto sen kiiltävyyden takia.
— The Polished coating is the most popular due to the high gloss level.
Kuminen peite on kitara tyhjästä vapaa pinta joten se on aina suojattu.
The rubber coating provides your guitar with a scratch free surface so it's always protected.
Lasinpalat peitetään kuparikalvolla ja juotetaan yhteen käyttäen apuna tinan ja lyijyn sekoitusta.
Glass pieces are coated with copper foil and soldered together using a mixture of tin and lead.
Profuse valmistetaan mustasta PE100 RC -polyeteenistä, joka valmistuksen aikana peitetään polypropeenisuojakuorella (PP).
components are manufactured from black PE100 RC polyethylene, which is coated with a protective polypropylene (PP) layer during production.
Tämä peite tekee meistä liukkaita viholliselle; hän ei kykene tarttumaan meihin, sillä yllämme on 'paksu' Pyhän Hengen läsnäolon kerros.
This coating makes us slippery to the enemy; he cannot grasp us for we have a 'thick' coat of the Holy Spirit's presence on us.
noun
Muukalainen itse kertoo olevansa Gigantus-planeetan olentojen yhteensulautuma, mutta tätä pidetään valheena, jolla Muukalainen yritti peitellä alkuperäänsä.
The Stranger initially claimed to be a composite being, the result of the planet Gigantus' population merged into one entity, although this is likely a lie told by the Stranger to keep his true origin shrouded in mystery.
noun
Lähetin tähän maahan profeettojen profeetan, POIKANI JAHSHUAN, HÄN ei jättänyt tätä maata ennen kuin peite tuli, jokailmoitti profetian tosi lahjan, jotta MINUN kuulevat jälleen.
I sent to this earth the Prophet of the Prophets, HE is MY Son YAHUSHUA. HE did not leave this earth until the Comforter came who imparted the true gift of prophecy, so MY children can hear again.
noun
Poistamalla vanhan peitellä lastalla ja pieni pannulla vähentää merkittävästi leviämistä pölyn ja roskat
Removal of the old whitewash with a spatula and small pan will significantly reduce the spread of dust and debris
Jumalan Äidin käsissä on heisipuun tertuilla koristettu Ukrainaa symboloiva peite, jonka hän levittää suomalaisten ja neuvostoliittolaisten haudoilla kylvetyn maan ylle ja rukoilee kaatuneitten rauhan ja levon puolesta.
The Mother of God is holding a cloth decorated with viburnum flowers symbolising Ukraine and which she spreads over the ground sown with the graves of Finns and Soviets and prays for the peace and rest of the fallen.
noun
Pasazhennoe siemeniä (kuten tapauksessa pistokkaat) kastellaan ja peitetään purkki tai muovipulloon.
Pasazhennoe seed (as in the case of cuttings) are watered
Silti katkeruus, pettymys ja viha on ollut sydämessäni ja lopulta en enää jaksanut peitellä sitä.
This has been a difficult case in the face of uncertainty, and I have asked much of you.
On se ripustettu letku suihkuttaa peitellä, kun kyseessä on seinä - värillinen, ja aloitti prosessin viimeistely.
On it hung a hose sprayed with whitewash, in the case of walls - with colored, and began the process of finishing.
Ei kuitenkaan missään tapauksessa ei peitellä sitä, ettälapsi näki ruudulla, eivätkä yritä yksinkertaisesti kääntää keskustelun.
However, in no case did not gloss over the fact thatchild saw on the screen, and do not try to simply translate the conversation.
Ominaisuudet: Ruostumaton teräs tapauksessa titaani Carbide peite Musta nahkahihna kohokuvioitu hiilen rakenne Automaattinen liikkuvuus Kaliiperi: 4R36 24 helmi Karkaistu mineraali lasi Musta hiili kuitua Dial Luminous hopea sävy kädet
Features: Stainless Steel Case With Titani
Kuitenkin tässä tapauksessa ei tarvitse sinetöidä halkeamia, poista kaikki irtonainen vanha maali tai peitellä ja huuhtele vedellä pölyltä ja lialta.
However, in this case does not have to seal cracks, simply remove all loose old
Kaikista vastoinkäymisistä huolimatta he saavat rakennettua palatsin ajoissa, ja Numerobis peitetään kullalla.
Upon completion of larval development, the larva will sometimes emerge from the trunk of the tree, and build a pupal case of fiber extracted from the galleries inside the palm.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test