Translation examples
noun
Sinulla on myös asennus vaihtoehtoja myös partaan tai puolen alustan ja eteenpäin tai perässä taitto .
You also have mounting options including gunwale or side mount and forward or aft folding.
c) Pituudeltaan 12 metrin mutta alle 20 metrin konealuksen mastovalo on sijoitettava vähintään 2,5 metriä partaan yläpuolelle.
(c) The masthead light of a power-driven vessel of 12 metres but less than 20 metres in length shall be placed at a height above the gunwale of not less than 2.5 metres.
2) pituudeltaan alle 20 metrin aluksessa nämä valot on sijoitettava vähintään 1 metrin etäisyydelle toisistaan ja alimman näistä valoista on oltava vähintään 2 metriä partaan yläpuolella, paitsi milloin hinausvalo vaaditaan; 3) milloin pidetään kolmea valoa, on niiden oltava tasaetäisyydellä toisistaan.
(ii) on a vessel of less than 20 metres in length such lights shall be spaced not less than 1 metre apart and the lowest of these lights shall, except where a towing light is required, be placed at a height of not less than 2 metres above the gunwale;
Nuorten innostaminen tekniikan ja luonnontieteiden pariin Lisätietoa Tekniikan Akatemiasta
stimulating further cutting-edge research and development in science and technology
Aloitat työskentelemään huipputeknologian parissa, jolla on todellinen ero.
You’ll get to work on cutting-edge tech that’s making a real difference.
Käytä tietojamme ja hyödynnä uusinta tekniikkaa vain parilla napsautuksella!
Use our data and take advantage of cutting edge technology with just a couple of clicks!
Oletko kokenut ammattilainen vai nouseva tähti, joka haluaa työstennellä modernin teknologian parissa?
Are you an experienced professional or rising star who wants to work on the cutting edge of technology?
eturivin teollisten teknologioiden, järjestelmien ja prosessien, kehittyneiden materiaalien, nopean tietojen analysoinnin ja tekoälyn parissa.
leading edge industrial technologies, systems and processes, integration of intelligent machines, advanced materials and processes, fast data analytics and artificial intelligence.
Varmistaakseen luotettavuuden ja ollakseen askeleen edellä, yli 200 kasinon työntekijää työskentelee koko ajan tulevien kehitysprojektien parissa.
To ensure the reliability and cutting edge developments that you expect, they have over 200 casino employees constantly working at future developments.
Harkitse kaavion joiden vertices ovat tilata paria kanssa ja jonka reunat liittyä vertices ja jos ja vain jos .
Consider the graph whose vertices are the ordered pairs with and whose edges join vertices and if and only if .
Tuomme markkinoinin opiskelijat, alumnit, laitoksen, nykyiset ja tulevat ammattilaiset sekä muut markkinointihenkiset ihmiset yhteen laadukkaisiin tapahtumiin ja hyvän seuran pariin.
We bring together students, alumni, faculty, current and future professionals and other marketing-minded people for cutting-edge events and good company.
Yleisön mielestä yhtye oli jälleen mennyt liikaa kaupallisuuden puolelle ja albumia pidettiin liian kevyenä parin edellisen albumin hard rock -suuntaukseen verrattuna.
This release marked a more AOR-oriented sound, still maintaining a little of the hard rock edge of the previous album.
Kuten Thoreau kirjassaan ilmaisee selvästi, mökki ei ollut erämaassa vaan kylän laitamilla, parin mailin (3 km) päässä perheen kotoa.
As Thoreau made clear in his book, his cabin was not in wilderness but at the edge of town, about two miles (3.2 km) from his family home.
noun
Clear hallitus poistamalla kaikki paria samanlaisia laattoja.
Description: Clear the board by removing all pairs of identical tiles.
Suomalaisilta suunnittelijoilta Tervetuloa suomalaisten pelisuunnittelijoiden luomusten pariin.
Welcome to the world of board games by finnish game designers.
Parin päivän askartelun jälkeen sain koneen alkuperäiset kortit korjattua.
After a few days experimenting, the original boards are now OK.
Ilmainen Hauskaa löytää piilossa paria supersankareita kuvien taululle.
Free Have fun finding the hidden pairs of superheroes images on the board.
Terveellisiä hetkiä ACTIWHEY® n parissa. Hallituksen puheenjohtaja Sari Äkräs
Healthy ACTIWHEY® moments. Chairman of the Board Sari Äkräs
Lauta oli parin sentin paksuinen, ja vain Bruce Lee olisi pystynyt rikkomaan sen.
The board was an inch thick, and
Vuonna 2014 Parr liittyi Cosworthin moottoriosaston johtoportaaseen.
In 2013, Mullen joined the board of General Motors.
Pesivällä parilla on usein apuna myös muita australiannakkeleita.
The board occasionally also meets in other Australian capitals.
Cygnus Solutions - vapaiden ohjelmistojen parissa työskennellyt yritys.
"Single-board computers — Free Software Foundation — working together for free software".
Viimeisessä jaksossa Rachel lähti lentokentälle matkatakseen Pariisiin uuden työnsä pariin.
Zack later boards a flight the same day to Paris to join her.
Parin viikon neuvottelujen jälkeen Muurinen teki seuran kanssa kaksivuotisen valmentajasopimuksen.
Upon his return to the United States, Capps spent two years with the Board of Inspection Survey.
Kustannukset jakautuvat ja riski siirtyy, kun tavara ylittää aluksen partaan lähtösatamassa.
The passing of risks occurs when the goods are loaded on board at the port of shipment.
Miyamoto on myös sanonut, että jos DS ei olisi menestynyt kaupallisesti, Wiinkin parissa olisi todennäköisesti palattu takaisin piirustuspöydän ääreen.
Miyamoto also stated, " if the DS had flopped, we might have taken the Wii back to the drawing board."
Hän työskenteli ulkomaalaisasioiden parissa jo ollessaan hallitusneuvos, ja kun valtuutetun virka perustettiin, hän haki sitä ja valittiin.
Nonetheless, he was asked to join the new board based on his national reputation as an arbitrator, and agreed to do so.
Kansakoulun ensimmäisen ja toisen luokan Kääriäinen kävi Kivimaan kansakoulussa Lahdessa, jossa opettaja Inka Tuokko kannusti häntä musiikin pariin.
It was common in primary and secondary schools to use rastra that use chalk on a chalk board for music education.
Vuonna 1991, säilyttäen asemansa edelleen Electronic Artsin johtokunnassa, Hawkins siirtyi yhtiön parista perustamaan toista, videopelialalla toimivaa yritystä, joka sai nimekseen 3DO.
Though he remained chair of the board, Hawkins transitioned from EA in 1991 to form 3DO, a video game console company.
noun
37:14 Juuri partaan kohdalla olivat renkaat, joissa korennot olivat sisällä, joilla pöytä kannettiin.
37:14 Close to the margin were the rings, as receptacles of the staves to carry the table.
44 Dokumentin osioiden parissa työskenteleminen 3 Määrittele koko dokumenttia koskevat ominaisuudet kuten marginaalit, aukeaman vastakkaiset sivut, tekstisarakkeet ja osiot.
44 Working with Document Parts 3 Set up overall document characteristics, including margins, facing pages, text columns, and sections.
Diakonisen periaatteen mukaisesti kansainvälinen diakonia toimii kaikkein köyhimpien ja syrjäytettyjen ihmisten, ihmisryhmien ja kansojen parissa.
The Diakonisches Werk works for the poor, marginalized and disadvantaged.
Louis Aliot, vastaa koulutuksesta ja mielenosoituksista (2011–) Marie-Christine Arnautu, vastaa sosiaaliasioista (2011–present) Jean-François Jalkh, vastaa vaaleista (2012–) Steeve Briois, vastaa paikallisjohtajista ja valvonnasta (2014–) strategiasta ja viestinnästä vastaava tehtävä auki Philippot'n erottua Jean-Pierre Stirbois (1981–1988) Carl Lang (1988–1995) Bruno Gollnisch (1995–2005) Louis Aliot (2005–2010) Jean-François Jalkh (2010–2011: väliaikainen vaalien ajan) Steeve Briois (2011–2014) Nicolas Bay (2014–) Parties and Elections in Europe: The database about parliamentary elections and political parties in Europe, by Wolfram Nordsieck Liste des sénateurs par groupes politiques Ranskan Kansallinen rintama muutti nimensä Kansalliseksi liittoumaksi Yle Uutiset.
Alain Jamet, first vice president (2011–2014) Louis Aliot, in charge of training and demonstrations (2011–present) Marie-Christine Arnautu, in charge of social affairs (2011–present) Jean-François Jalkh, in charge of elections and electoral litigations (2012–present) Florian Philippot, in charge of strategy and communication (2012–2017) Steeve Briois, in charge of local executives and supervision (2014–present) Jean-Pierre Stirbois (1981–1988) Carl Lang (1988–1995) Bruno Gollnisch (1995–2005) Louis Aliot (2005–2010) Jean-François Jalkh (2010–2011; interim period during the internal campaign) Steeve Briois (2011–2014) Nicolas Bay (2014–present) The National Front was a marginal party from 1973, the first election it participated in, until its breakthrough in the 1984 European elections, where it won 11% of the vote and ten MEPs.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test