Translation for "papiston-" to english

Papiston-

adjective

• clerical
• cleric

Translation examples

clerical adjective

Näiden ajatuksiin kuului muun muassa jumalattomien ja turmeltuneen papiston nopea syrjäyttäminen.
From the advantages this decision was to keep faraway clerics and Ulama.

Saatavilla olevasta aineistosta ei voi päätellä, toimiko hän papistossa vai maallikkona, vaikkakin ajankohdan olot huomioon ottaen on todennäköisintä että hän olisi ollut papistoa ja mahdollisesti munkki.
From the evidence available, it is impossible to determine whether he was a cleric or a layman; the general conditions of the time make it likely that he was a cleric and perhaps a monk.

Protestanttinen papisto vastasi lukutaidon opettamisesta kansalle ja kirkollista elämää hallitsi puhdasoppisuus.
The Protestant clergy was responsible for teaching literacy to the people, and clerical life was dominated by religious purism.

Hän jatkoi kuitenkin uraansa kirkon palveluksessa, ja katolinen papisto tuki hänen varhaista edistymistään.
His career was forwarded by the Church, however, and institutions of the Catholic clerics supported his early advancement.

Kuitenkin papistosta oli puutetta ja uskonnollinen kasvatus oli paljolti koulunopettajien vastuulla.
However, it is clear that the death rate was high and there was a shortage of clerics, as there was of labourers.

Azerit ovat hyvin integroituneita, ja useat Iranin azerit ovat huomattavassa asemassa persiankielisessä kirjallisuudessa, politiikassa ja papistossa.
Azeris are well integrated, and many Azeri-Iranians are prominent in Persian literature, politics, and clerical world.

Hänet valittiin kompromissikehdokkaana kahden ryhmittymän, sotilaiden ja papiston, kiistellessä vallasta Roomassa.
He had been put forward as a compromise candidate, there being a conflict between the two factions resident in Rome— the military and the clerical.

Vuoden 1855 Ley Juárez peruutti papiston ja sotilaiden etuoikeudet ja julisti kaikki kansalaiset yhdenvertaisiksi lain edessä.
1855 - The Ley Juárez (Juárez's Law) of 1855, abolished special clerical and military privileges, and declared all citizens equal before the law.

Hän kannatti Wycliffin oppia papillisesta puhtaudesta ja köyhyydestä ja vaati, että maallikoidenkin oli saatava ehtoollinen molemmissa muodoissaan, leipää ja viiniä (katolisessa käytännössä ehtoollis­viini varattiin papistolle).
He advocated the Wycliffe doctrine of clerical purity and poverty, and insisted on the laity receiving communion under both kinds, bread and wine.

Georgian feodaalihierarkiassa batoni saattoi tarkoittaa ylintä hallitsijaa (kuten monarkkia), lääninherraa tai ketä tahansa maallikkoa tai papistoon kuulunutta henkilöä, joka omisti qman eli "orjan" tai "maaorjan".
In Georgian feudal hierarchy, "batoni" may denote the supreme suzerain (i.e., monarch), seigneur, or any secular or clerical who owned qma, i.e., "slave" or "serf".