Translation examples
... hänen panoksestaan tilastollisia menetelmiä varjosti hänen panoksestaan minkään alalla.
... his contribution to statistical methodology overshadowed his contribution to any substantive field.
Miksi kaikkien maiden tulisi antaa panoksensa ja millainen niiden panoksen tulisi olla?
Why should all countries contribute and what contribution should they make?
Hän osallistui merkittävällä panoksella kolupuun kehittämiseen.
He contributed relatively little to development of the plot.
Hän sai Brit Awardin merkittävästä panoksestaan musiikille.
This was for his exceptional contribution to British music.
Hänet tunnetaan kuitenkin paremmin panoksestaan todennäköisyysteoriaan.
She is best known for her contributions towards understanding the Fluctuation Theorem.
Hänen panoksensa differentiaaliyhtälöiden teoriaan on myös ollut merkittävä.
His contributions to potential theory are very important.
Hänen merkittävin panoksensa filosofiaan oli metafysiikan alalla.
His chief contribution to philosophy was his development of the study of metaphilosophy.
Sjöström on omalla panoksellaan vaikuttanut opetuksen muotoutumiseen Jyväskylässä.
The company prides itself on its contribution to maritime education in Croatia.
Palkinto myönnetään merkittävästä panoksesta alkoholi- ja alkoholismitutkimukselle.
It is given to a scientist who has made an outstanding contribution to research on alcohol or alcoholism.
Hän on antanut merkittävän panoksen tietoisuuden ja kognitiotieteen tutkimukseen.
He made a significant scientific contribution to the development and popularization of glaciology.
Uudessa-Seelannissa valtio osallistuu suhteellisen vähin panoksin kansalaisten arkielämään.
In Scotland, your small community has made a remarkable contribution to our national life.
Nykyisen nimensä se sai 1.7.1965 tunnustuksena tieteelliseen tutkimukseen antamastaan panoksesta.
He was awarded the 1957 Lister Medal for his contributions to surgical science.
lähti heidän panoksestaan lopetuspäivämäärät tallettamisesta sopimuksia.
took off their contributions to the completion dates of deposit agreements.
Haluaisin kiittää seuraavia henkilöitä heidän panoksestaan:
I would like to thank the following people for their contributions:
Hyvää Voi Günay heidän panoksestaan ja kiitos toivoa Ozgur Cetin.
Happy Can Gunay for their contributions and thank you hope to Ozgur Cetin.
Työntekijämme ovat tärkeimpiä prioriteetteja, koska heidän panoksensa on avain liiketoiminnan menestykseen.
Our employees are our top priority, because their contributions are the keys t
Blokhin-palkinto myönnettiin oncogynecologists heidän panoksensa tämän tieteen kehitykseen.
The Blokhin Prize was awarded to oncogynecologists for their contribution to the development of this science.
Usein ihmiset osallistuvat menestyksemme rakentamiseen huomaamattomasti, mutta heidän panoksensa on kiistaton.
Often people take part in building our success imperceptibly, but their contribution is undeniable.
Arvostamme heidän panoksensa auttaa akatemian saavuttamaan vision, mission ja strategiset tavoitteet.
We value their contribution in helping the Academy achieve its vision, mission and strategic goals.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test