Translation for "paluussa" to english

Paluussa

noun

• return
• comeback
• reentry
• reversion
• reappearance

Translation examples

return noun

Paluu eliksiirin kanssa.
Return to Elysium.

Rouva syyttäjän paluu.
The Comtesse returns.

Edessä paluu huippuvuosiin?
Years later, Zur returns.

Komisario Magret takee paluun.
Major McCallum returned.

Paluu rakastetun luo (ransk.
"King Kong Returns (French Poster)".

Rahoitti Louis Napoleonin paluun Ranskaan.
Napoleon returned to France.

Tilanne oli otollinen Daudin paluulle.
Dalida's eye problems returned.

Paluu jäi kuitenkin lyhyeksi.
However, the return was short-lived.

Juha Kouvalainen: Paluu Alflololille.
The survey party returns to Alpha.

Outworldin keisarina ennen Onagan paluuta.
Chief Returning Officer of Ontario.

comeback noun

Vuonna 1982 tapahtui Meyfarthin paluu huipulle.
1982 was Meyfarth's comeback year.

Korpisotaa oli Haanpään paluu takaisin parrasvaloihin.
Mujuru seemed poised for a genuine comeback.

Vähän myöhemmin myös rockmusiikki teki paluun.
Big band jazz made a comeback as well.

Hän teki paluun menestyneessä draamakomediassa English Vinglish vuonna 2012.
Her comeback was with English Vinglish in 2012.

Yhtye hajosi vuonna 1984 ja yritti tuloksetta paluuta 1988.
They attempted a comeback in 1981 without success.

Paluunsa jälkeen Helgi elää vielä vuoden päivät.
She will make a comeback after spending over a year rehabilitating.

Hondan moottorilla parhain tulos sitten sen paluun jälkeen.
In fact, the best performances of her career came after her comeback.

Hänen paluunsa ladulle ei ollut kovin onnistunut johtuen useista loukkaantumisista.
Her comeback was not very successful, being hampered by injuries.

TVXQ:n ensimmäinen virallinen paluu esiintymislavoille oli KBS-televisiokanavan musiikkiohjelmassa Music Bank.
They performed their comeback stage on KBS2's Music Bank.

Shavers teki lyhyen paluun 1980-luvun lopussa ja 1990-luvun alussa.
Shavers made a short comeback in the late 1980s and early 1990s.

reentry noun

Pallo ei kuitenkaan tuota nostovoimaa ja johtaisi ballistiseen paluuseen ilmakehään.
This unwise decision resulted in a ballistic reentry.

Avaruussukkula Columbian tuhoutuminen 1. helmikuuta 2003, johtui lämpöeristyksen pettämisestä ilmakehään paluun aikana.
On February 1, 2003, the Space Shuttle Columbia was destroyed on reentry due to a failure of the TPS.

Jälkimmäisen eli Sojuz 11-lennon ilmakehään paluussa sen miehistö menehtyi, kun kapselin paineistus katosi kesken paluuvaiheen.
The only other flight to suffer a fatal accident, Soyuz 11, killed its crew of three when the cabin depressurized prematurely just before reentry.

reversion noun

Shippuudenissa Sakura tekee paluun chūninina.
Sawai Madhopur is where it reverses direction of travel.

reappearance noun

Steppenwolf teki lyhyen paluun Justice League -animaatiosarjan jaksossa "Twilight", ääninäyttelijänään Corey Burton.
Steppenwolf reappeared briefly in Part I of the Justice League episode "Twilight" voiced by Corey Burton.

Molemmat radat purettiin pian, ja inversioita tekevät vuoristoradat joutuivat odottamaan yli puoli vuosisataa ennen kuin ne pystyivät tekemään turvallisen paluun.
Both were soon dismantled, and looping coasters had to wait for over a half century before making a reappearance.