Translation for "palautuskulut" to english

Palautuskulut

• recovery costs
• return costs

Translation examples

recovery costs

Palautuskulut voivat olla 10 % tavallisesta markkina-arvosta, jos mitään dokumentoituja todisteita ei ole esitettävissä.
The recovery costs shall amount to 10% of the normal market value if no documentary evidence is provided.

return costs

Haluan kuitenkin vielä tietää maksaako myyjä palautuskulut.
Nevertheless, I want to know whether the trader will pay the return costs.

Jos palautat tuotteen, saatat mahdollisesti joutua maksamaan palautuskulut.
If you return a product, you may have to pay the return costs.

Korvaamme palautuskulut, mikäli otat meihin yhteyttä ennen lähetyksen palauttamista.
If you contact us before returning the product, we will pay for the return costs.

Lumene maksaa palautuskulut Suomessa ja Ruotsissa, mikäli tuotteet palautetaan 14 päivän palautusajan kuluessa.
Lumene will pay the return costs in Finland and Sweden, if the product(s) are returned within the 14 days period.

Mikäli et nouda tilaustasi 14 vuorokauden sisällä sen saapumisesta ja tilaus palautetaan meille, laskutamme sinulta tuotteen toimitus- ja palautuskulut.
If you don’t pick your order within 14 days of when it’s delivered and Matkahuolto is returning the order to us, we will charge you for shipping and return costs of the product.

Peruutus ei kuitenkaan onnistu vain ei-toivottu paketti palauttamalla – perehdy tarkoin sopimus- tai tilausehtoihin ja muista, että joudut maksamaan palautuskulut itse, ellei sopimusehdoissa toisin mainita.
However, the cancellation cannot be made by simply returning an unwanted package – pay close attention to the terms and conditions, and remember that you will have to pay the return costs, unless otherwise mentioned in the terms and conditions.