Translation for "palautettaviksi" to english

Palautettaviksi

• the repayment
• to be returned

Translation examples

the repayment

2.1. Myyjällä on oikeus vähentää pankkikulujen prosenttiosuus palautettavasta summasta, jos maksu on vastaanotettu maksupäätteen kautta tai verkkopankkimaksuna.
2.1 The seller is entitled to deduct the percentage of bank commission from the repayable amount that is received through card terminal, or via online banking payment.

Mikäli tilaus palautetaan Postin toimipisteeseen, palautettavat tuotteet on pakattava hyvin. Asiakas vastaa käyttöönotetun tuotteen arvonalentumisesta, ja Marimekolla on oikeus vähentää palautettavasta summasta määrä, joka vastaa tuotteen arvonalennusta verrattuna tuotteen alkuperäiseen arvoon.
The customer shall be liable for any impairment of products that have been used, and Marimekko has the right to deduct from the repayment the difference between the original value of the product and its actual value at the time of the return.