Translation for "to be returned" to finnish

To be returned

• palautettava
• palautettavaksi

Translation examples

palautettava

The bride-price then had to be returned to him.
Morsiamen hinta oli sitten palautettava hänelle.

The product to be returned must be unused and unchanged.
Palautettavan tuotteen tulee olla käyttämätön ja muuttumaton.

At the manufacturer’s request and cost the broken part is to be returned.
Rikkoutunut osa on valmistajan pyynnöstä ja kustannuksella palautettava.

All products to be returned must be carefully packed in their original packaging.
Palautettavat tuotteet tulee pakata huolellisesti alkuperäiseen pakkaukseen. Takuu

The product to be returned and its original packaging must be handled with care.
– Palautettavaa tuotetta ja sen alkuperäispakkausta tulee käsitellä huolell

Anything you differ upon is to be returned to Allah and the judgment of His Prophet.
Kaikki mitä eroa, kun on palautettava Allahi

The amount must be real, since it will still need to be returned.
Summan on oltava todellinen, koska se on silti palautettava.

The product to be returned must be unopened, unused and in good standing.
Palautettavan tuotteen tuotteen tulee olla avaamaton, käyttämätön sekä myyntikuntoinen.

a) The boat is to be returned to an agreed-upon location.
a) Vene on palautettava sovittuun paikkaan sovitun vuokra-ajan päättyessä.

Vermont's admission to the Union made the state subject to the Fugitive Slave Clause of the Constitution of the United States (Article IV, Section 2, Clause 3) requiring fugitive slaves fleeing into a state whose laws forbid slavery to be returned.
Etelävaltiolaiset perustelivat Fugitive Slave Actin tärkeyttä vedoten Yhdysvaltain perustuslain 4. artiklan 2. kohdan 3. pykälään, jonka mukaan toiseen osavaltioon karanneet lailliset työntekijät on palautettava takaisin.